Majorquain
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| Majorquain | Majorquains |
| \ma.ʒɔʁ.kɛ̃\ ou \ma.jɔʁ.kɛ̃\ | |
Majorquain \ma.ʒɔʁ.kɛ̃\ masculin (pour une femme, on dit : Majorquaine)
- (Plus courant) Variante de Majorquin.
C’est pourquoi je ne sais en vérité que dire des événemens de l’île Cabrera. […] Dans l’île, les prisonniers rencontrèrent un habitant. Un Majorquain, pensez-vous sans doute. Oui, un Majorquain, mais un Majorquain à quatre pattes, un âne, que les uns appelèrent Martin et les autres Robinson.
— (Revue des Aventures d’un Marin de la Garde impériale, prisonnier de guerre sur les pontons espagnols, dans l’île de Cabrera, et en Russie ; par Henri Ducor, 2 vol., in Nouvelle Bibliothéque [sic] des romans : 1833 et 1834, tome premier, Fournier, Libraire, Paris, 1834)Le Majorquain reconnaît sans encombres qu’il ne possédait actuellement pas le niveau pour décrocher un 6e Roland Garros. « Pour l’instant, je ne joue pas assez bien pour gagner le tournoi », a déclaré Rafael Nadal après sa qualification pour les quarts de finale de Roland-Garros lundi.
— (Nadal : « Je ne joue pas assez bien pour gagner le tournoi », DH.be, 30 mai 2011)
Notes
[modifier le wikicode]- Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).
Variantes orthographiques
[modifier le wikicode]Variantes
[modifier le wikicode]- Maïorquais (Désuet)
- Maïorquin (Désuet)
- Majorquais (Moins courant)
- Majorquin
Hyperonymes
[modifier le wikicode]→ voir Majorquin
Traductions
[modifier le wikicode]→ voir Majorquin