Machiavel
Apparence
Étymologie
[modifier le wikicode]- De Nicolas Machiavel, en italien Machiavelli signifie « dégraisseur, enleveur de taches[1] » → voir macchiato et maquis.
Nom propre
[modifier le wikicode]Machiavel \ma.kja.vɛl\ masculin
- Nicolas Machiavel, publiciste florentin du XVIe siècle qui fit la théorie des procédés de violence et de tyrannie usités par les tyrans de la Renaissance.
Le nom de Grand n’appartient ici à personne, ô Machiavel ! Mais je suis celui que vous cherchez.
— (Maurice Joly, Dialogue aux enfers entre Machiavel et Montesquieu, 1864)Ô Machiavel ! tes pas retentissent encore
— (Alfred de Musset, Premières poésies, 1829-1835, Les Vœux stériles)
Dans les sentiers déserts de San Casciano.Mais voilà que surgit Taylor Swift ; la chanteuse pop s’est lancée, dimanche 7 octobre, dans un combat anti-Trump avec une stratégie digne de Machiavel ou de Clausewitz. Elle ne vise pas le chef, mais les troupes. Elle n’attaque pas frontalement, mais de biais.
— (Michel Guerrin, « Taylor Swift s’est lancée dans un combat anti-Trump avec une stratégie digne de Machiavel », Le Monde. Mis en ligne le 12 octobre 2018)
Nom commun
[modifier le wikicode]Singulier | Pluriel |
---|---|
Machiavel | Machiavels |
\ma.kja.vɛl\ |
Machiavel \ma.kja.vɛl\ masculin
- Homme d’État sans scrupule, homme de pouvoir qui n'hésite pas à employer toutes sortes de ruses, de tromperies pour réaliser ses desseins et servir ses intérêts.
Enfin, elle éclaircit un fameux passage de nos annales modernes, celui du mont Saint-Bernard. MM. les ambassadeurs y verront que, sous le rapport de la profondeur, nos hommes politiques d’aujourd’hui sont bien loin des Machiavels que les flots populaires ont élevés, en 1793, au-dessus des tempêtes, et dont quelques-uns ont trouvé, comme dit la romance, un port.
— (Honoré de Balzac, Une ténébreuse affaire, 1841)Alberoni n’avait pu empêcher la reine de faire venir auprès d’elle sa nourrice. Lorsque le jour en fut venu, ce fut cette grossière paysanne […] qui brisa d’une pichenette la carrière de ce Machiavel de serre chaude.
— (Edgar Faure, La banqueroute de Law, Gallimard, 1977, page 159)
Variantes
[modifier le wikicode]Dérivés
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Anglais : Machiavellian (en)
- Italien : Macchiavelli (it)
Voir aussi
[modifier le wikicode]- Machiavel sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
[modifier le wikicode]- ↑ « Machiavel », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage
- « Machiavel », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage