MacGyver
Étymologie
[modifier le wikicode]- (XXe siècle) De la série télévisée MacGyver.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| MacGyver | MacGyvers |
| \mak.ɡaj.vœʁ\ | |
MacGyver \mak.ɡaj.vœʁ\ masculin
- Personne très bricoleuse.
En fait, t’es un vrai MacGyver. Avec un morceau de bois tu vas nous construire un frigo, c’est ça ?
— (Manuela de Seltz, Tropique du Capricorne, 2015)[Thibault Fouillet] L’armée ukrainienne est une armée MacGyver. Sa capacité à s’adapter et à trouver des solutions innovantes explique en partie ses bonnes performances sur le terrain.
— (Cédric Pietralunga, Armes bricolées et stratégie innovante… L’ingéniosité de l’armée ukrainienne contre les troupes russes, Le Monde. Mis en ligne le 25 octobre 2022)
Traductions
[modifier le wikicode]Étymologie
[modifier le wikicode]- (Date à préciser) De la série télévisée MacGyver.
Verbe
[modifier le wikicode]| Temps | Forme |
|---|---|
| Infinitif | to MacGyver \mə.ˈɡaɪ.və\ ou \mə.ˈɡaɪ.vɚ\ |
| Présent simple, 3e pers. sing. |
MacGyvers \mə.ˈɡaɪ.vəz\ ou \mə.ˈɡaɪ.vɚz\ |
| Prétérit | MacGyvered \mə.ˈɡaɪ.vəd\ ou \mə.ˈɡaɪ.vɚd\ |
| Participe passé | MacGyvered \mə.ˈɡaɪ.vəd\ ou \mə.ˈɡaɪ.vɚd\ |
| Participe présent | MacGyvering \mə.ˈɡaɪ.və.ɪŋ\ ou \mə.ˈɡaɪ.vɚ.ɪŋ\ |
| voir conjugaison anglaise | |
MacGyver \mə.ˈɡaɪ.və\ (Royaume-Uni), \mə.ˈɡaɪ.vɚ\ (États-Unis) transitif
- Réparer quelque chose de manière frugale, improvisée et ingénieuse.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)