Lugano
: lugano
Étymologie
[modifier le wikicode]- De l’italien Lugano.
Nom propre
[modifier le wikicode]Lugano \ly.ga.no\
- (Géographie) Ville du canton du Tessin en Suisse.
Le premier ministre ukrainien Denys Chmygal et le président du Parlement, Rouslan Stefantchouk, sont arrivés à Lugano dès dimanche.
— (AFP, Ukraine: Kyïv tente de ralentir l’armée russe, conférence sur la reconstruction en Suisse, Le Journal de Québec, 4 juillet 2022)
- (Géographie) District autour de cette ville.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Gentilés et adjectifs correspondants
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Alémanique : Lugano (*)
- Allemand : Lugano (de)
- Anglais : Lugano (en)
- Arabe : لوغانو (ar)
- Basque : Lugano (eu)
- Bulgare : Лугано (bg)
- Danois : Lugano (da)
- Espagnol : Lugano (es)
- Espéranto : Lugano (eo)
- Finnois : Lugano (fi)
- Hébreu : לוגאנו (he)
- Italien : Lugano (it)
- Latin : Luganum (la)
- Néerlandais : Lugano (nl)
- Polonais : Lugano (pl)
- Portugais : Lugano (pt)
- Roumain : Lugano (ro)
- Russe : Лугано (ru) Lugano
- Serbe : Лугано (sr) Lugano
- Suédois : Lugano (sv)
- Tchèque : Lugano (cs)
Prononciation
[modifier le wikicode]- Suisse (Lausanne) : écouter « Lugano [ly.ɡa.n̪o] »
Anagrammes
[modifier le wikicode]→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi
[modifier le wikicode]- Lugano sur l’encyclopédie Wikipédia
Étymologie
[modifier le wikicode]- De l’italien Lugano.
Nom propre
[modifier le wikicode]Lugano \Prononciation ?\
- (Géographie) Lugano.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Étymologie
[modifier le wikicode]- De l’italien Lugano.
Nom propre
[modifier le wikicode]Lugano \Prononciation ?\
- (Géographie) Lugano.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Étymologie
[modifier le wikicode]- De l’italien Lugano.
Nom propre
[modifier le wikicode]Lugano \Prononciation ?\
- (Géographie) Lugano.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Étymologie
[modifier le wikicode]- De l’italien Lugano.
Nom propre
[modifier le wikicode]Lugano \Prononciation ?\
- (Géographie) Lugano.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Étymologie
[modifier le wikicode]- De l’italien Lugano.
Nom propre
[modifier le wikicode]Lugano \Prononciation ?\
- (Géographie) Lugano.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Étymologie
[modifier le wikicode]- De l’italien Lugano.
Nom propre
[modifier le wikicode]Lugano \Prononciation ?\
- (Géographie) Lugano.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Étymologie
[modifier le wikicode]- De l’italien Lugano.
Nom propre
[modifier le wikicode]| Cas | Singulier | |
|---|---|---|
| Nominatif | Lugano \lu.ˈɡa.no\ | |
| Accusatif (+ direction) |
Luganon \lu.ˈɡa.non\ | |
| voir le modèle | ||
Lugano \lu.ˈɡa.no\
- (Géographie) Lugano.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Voir aussi
[modifier le wikicode]- Lugano sur l’encyclopédie Wikipédia (en espéranto)
Références
[modifier le wikicode]- Lugano sur le site Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV)
- Pas de mention sur le site Reta-vortaro.de (RV)
- Racine géographique de municipalité non mentionnée dans la Listo de Rekomendataj Landnomoj de l’Académie d’espéranto.
Étymologie
[modifier le wikicode]- De l’italien Lugano.
Nom propre
[modifier le wikicode]Lugano \Prononciation ?\
- (Géographie) Lugano.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie obscure[1] :
- Du même étymon celtique que Lugdunum (« Lyon ») ;
- Du latin lucus (« bois »), apparenté à Lugo et avec le même suffixe que le suivant ;
- Avec dissimilation des deux \a\, dérivé de lago, avec le suffixe -ano, littéralement « lieu sur le lac », la ville est située sur le lac de Lugano. Comparer avec lugana (« vin des côtes du lac de Garde »).
Nom propre
[modifier le wikicode]
Lugano \lu.ˈga:.no\
- (Géographie) Lugano.
Il lago di Lugano.
- Le lac de Lugano.
Anagrammes
[modifier le wikicode]→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi
[modifier le wikicode]- Lugano (disambigua) sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien)
- Lugano dans le recueil de citations Wikiquote (en italien)
- Lugano dans le guide touristique Wikivoyage (en italien)
- Lugano sur l’encyclopédie Vikidia (en italien)
Références
[modifier le wikicode]Étymologie
[modifier le wikicode]- De l’italien Lugano.
Nom propre
[modifier le wikicode]Lugano \Prononciation ?\
- (Géographie) Lugano.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Étymologie
[modifier le wikicode]- De l’italien Lugano.
Nom propre
[modifier le wikicode]Lugano \Prononciation ?\
- (Géographie) Lugano.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Prononciation
[modifier le wikicode]- Pologne (Varsovie) : écouter « Lugano [Prononciation ?] »
Étymologie
[modifier le wikicode]- De l’italien Lugano.
Nom propre
[modifier le wikicode]Lugano \Prononciation ?\
- (Géographie) Lugano.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Étymologie
[modifier le wikicode]- De l’italien Lugano.
Nom propre
[modifier le wikicode]Lugano \Prononciation ?\
- (Géographie) Lugano.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Étymologie
[modifier le wikicode]- De l’italien Lugano.
Nom propre
[modifier le wikicode]Lugano \Prononciation ?\
- (Géographie) Lugano.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Étymologie
[modifier le wikicode]- De l’italien Lugano.
Nom propre
[modifier le wikicode]| Cas | Singulier |
|---|---|
| Nominatif | Lugano |
| Génitif | Lugana |
| Datif | Luganu |
| Accusatif | Lugano |
| Vocatif | Lugano |
| Locatif | Luganě ou Luganu |
| Instrumental | Luganem |
Lugano \Prononciation ?\ neutre
- (Géographie) Lugano.
Voir aussi
[modifier le wikicode]- Lugano sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque)
Catégories :
- français
- Noms propres en français issus d’un mot en italien
- Noms propres en français
- Localités du canton du Tessin en français
- Exemples en français
- Districts de Suisse en français
- alémanique
- Noms propres en alémanique issus d’un mot en italien
- Noms propres en alémanique
- Localités du canton du Tessin en alémanique
- allemand
- Noms propres en allemand issus d’un mot en italien
- Noms propres en allemand
- Localités du canton du Tessin en allemand
- anglais
- Noms propres en anglais issus d’un mot en italien
- Noms propres en anglais
- Localités du canton du Tessin en anglais
- basque
- Noms propres en basque issus d’un mot en italien
- Noms propres en basque
- Localités du canton du Tessin en basque
- danois
- Noms propres en danois issus d’un mot en italien
- Noms propres en danois
- Localités du canton du Tessin en danois
- espagnol
- Noms propres en espagnol issus d’un mot en italien
- Noms propres en espagnol
- Localités du canton du Tessin en espagnol
- espéranto
- Noms propres en espéranto issus d’un mot en italien
- Noms propres en espéranto
- Localités du canton du Tessin en espéranto
- Mots en espéranto non mentionnés sur Reta-Vortaro
- Racines non landnomoj de municipalités en espéranto
- finnois
- Noms propres en finnois issus d’un mot en italien
- Noms propres en finnois
- Localités du canton du Tessin en finnois
- italien
- Mots en italien issus d’un mot en latin
- Dérivations en italien
- Mots en italien suffixés avec -ano
- Noms propres en italien
- Localités du canton du Tessin en italien
- Exemples en italien
- néerlandais
- Noms propres en néerlandais issus d’un mot en italien
- Noms propres en néerlandais
- Localités du canton du Tessin en néerlandais
- polonais
- Noms propres en polonais issus d’un mot en italien
- Noms propres en polonais
- Localités du canton du Tessin en polonais
- portugais
- Noms propres en portugais issus d’un mot en italien
- Noms propres en portugais
- Localités du canton du Tessin en portugais
- roumain
- Noms propres en roumain issus d’un mot en italien
- Noms propres en roumain
- Localités du canton du Tessin en roumain
- suédois
- Noms propres en suédois issus d’un mot en italien
- Noms propres en suédois
- Localités du canton du Tessin en suédois
- tchèque
- Noms propres en tchèque issus d’un mot en italien
- Noms propres en tchèque
- Localités du canton du Tessin en tchèque
- Exemples en tchèque