Lokomotive

Allemand

Étymologie

Du français locomotive.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	die Lokomotive	die Lokomotiven
Accusatif	die Lokomotive	die Lokomotiven
Génitif	der Lokomotive	der Lokomotiven
Datif	der Lokomotive	den Lokomotiven

Lokomotive.

Lokomotive \lokomoˈtiːvə\ féminin

1. (Chemin de fer) Locomotive, loco.
   • Die Lokomotive scheint manchmal an den Anstiegen Schwierigkeiten zu haben.

     La locomotive semble avoir parfois du mal dans les montées.

2. (Chemin de fer) Motrice, véhicule ferroviaire en tête du train, responsable de la propulsion de celui-ci.

Synonymes

• Lok

Dérivés

• Dampflokomotive (locomotive à vapeur)
• Diesellokomotive (locomotive diesel)
• Doppellokomotive (locomotive double), (locomotive articulée)
• Elektrolokomotive (locomotive électrique)
• Rangiertlokomotive (locomotive de manœuvre)
• Wachstumslokomotive (locomotive de la croissance)

Prononciation

• Berlin : écouter « Lokomotive [lokomoˈtiːvə] »

Voir aussi

• Lokomotive sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand)