Linda

Voir aussi : linda, -linda

Français

Étymologie

(Prénom) De l’italien Linda, prénom popularisé au XIX^e siècle par l’opéra Linda di Chamounix de Gaetano Donizetti ; d’origine obscure :

1. dérivé de prénoms germaniques (Dietlinde, Gerlinde, Sieglinde, Rosalind) où lind (« doux ») est en composés ;
2. dérivé de prénoms anglais comme Belinda, Melinda où ;
3. alternativement rapproché de l’espagnol linda (« belle »).

(Nom propre) De l’estonien Linda.

Prénom

Invariable
Linda \lin.da\

Linda \lin.da\ féminin

1. Prénom féminin.
   • Pour Linda Kebbab, il faut aller plus loin. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 25 septembre 2023, page 4)
   • La tête de Linda Blair tournant sur elle-même et ses vomissements façon lance à incendie à la purée de légumes sont inoubliables. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 11 octobre 2023, page 12)
   • Cette famille a trois générations : la vieille madame Fairfield qui a deux filles : Linda, qui a épousé M. Stanley Burnell, et Béryl, qui n’est pas mariée ; les Burnell ont trois petites filles, Isabel, Lottie et Kézia. — (Edmond Jaloux, préface à : Katherine Mansfield, La garden-party et autres nouvelles, traduction de Marthe Duproix, 1956, Le Livre de poche)

Variantes

• Lynda

Nom propre

Nom propre
Linda \lin.da\

Linda \lin.da\ masculin

1. (Mythologie) Personnage de la mythologie estonienne.
2. (Astronomie) Nom d'un cratère lunaire.

Traductions

• Polonais : Linda (pl)

Prononciation

• France (Vosges) : écouter « Linda [Prononciation ?] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• aldin
• Dalin
• Danil
• ladin

Voir aussi

• Linda sur l’encyclopédie Wikipédia

Anglais

Étymologie

De l’italien Linda.belle

Prénom

Linda \ˈlɪn.də\

1. Linda.
   • Linda McCartney.

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Variantes

• Lynda

Prononciation

• Connecticut (États-Unis) : écouter « Linda [Prononciation ?] »

Islandais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Prénom

Cas	Forme
Nominatif	Linda
Accusatif	Lindu
Datif	Lindu
Génitif	Lindu

Linda \Prononciation ?\ féminin

1. Linda.

Voir aussi

• Linda sur l’encyclopédie Wikipédia (en islandais) 

Italien

Étymologie

(XIX^e siècle) Prénom popularisé par l’opéra Linda di Chamounix de Gaetano Donizetti ; voir ci-dessus pour des explications détaillées.

Prénom

Linda \ˈlin.da\ féminin (pour un homme, on dit : Lindo)

1. Linda.
   • Linda Ferrando.

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• Landi
• Naldi

Voir aussi

• Linda sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien) 

Slovène

Étymologie

De l’italien Linda.

Prénom

Cas	Singulier	Duel	Pluriel
Nominatif	Linda	Lindi	Linde
Accusatif	Lindo	Lindi	Linde
Génitif	Linde	Lind	Lind
Datif	Lindi	Lindama	Lindam
Instrumental	Lindo	Lindama	Lindami
Locatif	Lindi	Lindah	Lindah

Linda \Prononciation ?\ féminin

1. Linda.

Voir aussi

• Linda sur l’encyclopédie Wikipédia (en slovène) 

Tchèque

Étymologie

(Prénom) De l’italien Linda.

(Nom de famille) De linda (« peuplier ») d’origine germanique, équivalent de Topol.

Prénom

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	Linda	Lindy
Génitif	Lindy	Lind
Datif	Lindě	Lindám
Accusatif	Lindu	Lindy
Vocatif	Lindo	Lindy
Locatif	Lindě	Lindách
Instrumental	Lindou	Lindami

Linda \lɪnda\ féminin

1. Linda.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Synonymes

• Linduška

Dérivés

• Lindin

Nom de famille

Cas	Singulier
Nominatif	Linda
Génitif	Lindy
Datif	Lindovi
Accusatif	Lindu
Vocatif	Lindo
Locatif	Lindovi
Instrumental	Lindou

Linda \lɪnda\ masculin animé (pour une femme, on dit : Lindová)

1. Nom de famille.
   • Josef Linda.

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Voir aussi

• Linda (rozcestník) sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque)