Limač

Croate

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en croate. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

Verlan croate (satrovački) de Zagreb : inversion de "mali" (petit) + suffixe -ač

Nom commun

limač masculin

1. Petit, tipeu.
2. Gosse, nain, schtroumpf.
   • "Imam dva limača, koja imam doma" : J’ai deux nains, que je garde à la maison.

Notes

Une chaîne de magasins de jouets s’appelle Turbo limač.

Une variante s’écrit "limach", et se prononce aussi "limatch" : ainsi, le "Turbo Limach show" est une émission de la télévision croate, où se produisent des enfants.

Synonymes

• mali masculin (« petit »)
• dijete neutre (« enfant »)

Traductions

• Anglais : kid (en), nipper (en), wean (en)