Krebspatient

Allemand

Étymologie

De Krebs et Patient.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	der Krebspatient	die Krebspatienten
Accusatif	den Krebspatienten	die Krebspatienten
Génitif	des Krebspatienten	der Krebspatienten
Datif	dem Krebspatienten	den Krebspatienten

Krebspatient \ˈkʁeːpspaˌt͡si̯ɛnt\, \ˈkʁɛpspaˌt͡si̯ɛnt\ masculin

1. (Médecine) Patient atteint d’un cancer.
   • Von 107 infizierten Krebspatienten starben 6 (5,6 Prozent). — (« Die Gefahr steigt ab 50 - und wenn man ein Mann ist », dans Der Spiegel, 20 février 2020 [texte intégral])

     Sur 107 patients cancéreux infectés, 6 sont décédés (5,6 pour cent).

   • Für rund 600 Euro also kauften Krebspatienten die "Zuckerlösung mit Proteinen", wie die Staatsanwaltschaft sie nannte. Für nur 45 Euro kaufte sie Ulrich B., also ein Gewinn von 555 Euro pro Flasche. Das konnte nachrechnen, wer dabei war, als vor Gericht seine Rechnungen verlesen wurden. — (Lisa Schnell, « Das Krebs-Wunder, das zum Albtraum wurde », dans Süddeutsche Zeitung, 28 mars 2023 [texte intégral])

     C’était donc pour environ 600 euros que les patients cancéreux ont acheté la "solution sucrée avec des protéines", comme l’a appelée le ministère public. Ulrich B. l’a achetée pour seulement 45 euros, soit un bénéfice de 555 euros par bouteille. C’est ce qu’ont pu calculer les personnes présentes lors de la lecture de ses factures au tribunal.

Apparentés étymologiques

• Krebspatientin

Prononciation

• Berlin : écouter « Krebspatient [ˈkʁeːpspaˌt͡si̯ɛnt] »