Klaipėda
Étymologie
[modifier le wikicode]- (XVe siècle) Du lituanien Klaipėda, issu soit du samogitien klaidyti pėda (« pied obstrué ») ou du couronien klait ped (« sol plat »). Ces noms font référence aux sols marécageux de la ville.
Nom propre
[modifier le wikicode]Klaipėda \Prononciation ?\ féminin
- (Géographie) Ville lituanienne et capitale administrative de l’apskritis de Klaipėda.
- (Toponyme) Apskritis situé à l’ouest de la Lituanie.
Variantes
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Allemand : Memel (de)
- Anglais : Klaipėda (en)
- Bas allemand : Memel (nds)
- Biélorusse : Клайпеда (be) Klaypeda
- Catalan : Klaipėda (ca)
- Chinois : 克莱佩达 (zh) Kèláipèidá
- Coréen : 클라이페다 (ko) Keullaipeda
- Danois : Klaipėda (da)
- Espagnol : Klaipėda (es)
- Estonien : Klaipėda (et)
- Finnois : Klaipėda (fi)
- Grec : Κλάιπεντα (el) Kláipenta
- Italien : Klaipėda (it)
- Japonais : クライペダ (ja) Kuraipeda
- Latin : Memela (la)
- Letton : Klaipēda (lv)
- Lituanien : Klaipėda (lt)
- Néerlandais : Klaipėda (nl)
- Norvégien : Klaipėda (no)
- Polonais : Kłajpeda (pl)
- Portugais : Klaipėda (pt)
- Russe : Клайпеда (ru) Klaypeda
- Samogitien : Klaipiėda (*)
- Suédois : Klaipėda (sv)
