Khmer vert
Étymologie
[modifier le wikicode]- (Date à préciser) Composé de Khmer et de vert, par analogie avec Khmer rouge, le vert étant la couleur de l’écologie, et évoquant les mouvements politiques « verts ».
Locution nominale
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| Khmer vert | Khmers verts |
| \kmɛʁ vɛʁ\ | |
Khmer vert \kmɛʁ vɛʁ\ masculin
- (Politique) (Injurieux) Écologiste perçu comme extrême, partisan de l’écologie profonde.
Je me suis toujours battu contre les Khmers rouges, je ne plierai pas aujourd’hui devant les Khmers verts !
— (Gérard Collomb, site web lelab.europe1.fr, 22 novembre 2011)Présentée à tort comme le résultat d’un mouvement d’humeur d’irresponsables « khmers verts », la situation au Sri Lanka a généré des torrents de commentaires, brodant sur le thème de la culpabilité écologiste.
— (Stéphane Foucart, « “C’est la faute aux écolos !”, l’élément de langage phare de l’année 2022 », Le Monde. Mis en ligne le 30 décembre 2022)
Quasi-synonymes
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Toulouse) : écouter « Khmer vert [Prononciation ?] »
- Vosges (France) : écouter « Khmer vert [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « Khmer vert [Prononciation ?] »