Karlovy Vary
Étymologie
[modifier le wikicode]- Du tchèque Karlovy Vary (« bains de Charles »).
Nom propre
[modifier le wikicode]Karlovy Vary \Prononciation ?\
- (Géographie) Ville thermale de Bohême.
Karlovy Vary se nomme aussi Carlsbad, c'est une ville bourgeoise aux décors romantiques en plein coeur de la Bohême.
— (Jacques Godbout, De l'avantage d'être né, Boréal, 2018, p. 98)
Synonymes
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Allemand : Karlsbad (de)
- Tchèque : Karlovy Vary (cs)
Voir aussi
[modifier le wikicode]- Karlovy Vary sur l’encyclopédie Wikipédia
Étymologie
[modifier le wikicode]Nom propre
[modifier le wikicode]| Cas | Pluriel |
|---|---|
| Nominatif | Karlový Vary |
| Génitif | Karlových Varů ou Karlových Var |
| Datif | Karlovým Varům |
| Accusatif | Karlovy Vary |
| Vocatif | Karlovy Vary |
| Locatif | Karlových Varech |
| Instrumental | Karlovými Vary |
Karlovy Vary \karlɔvɪ varɪ\ masculin inanimé au pluriel uniquement
- (Géographie) Karlovy Vary.
Gentilés et adjectifs correspondants
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- (Région à préciser) : écouter « Karlovy Vary [kar.lɔ.vɪ va.rɪ] »
Voir aussi
[modifier le wikicode]- Karlovy Vary sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque)
Références
[modifier le wikicode]- Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2015 → consulter cet ouvrage