Juif errant
Locution nominale
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| Juif errant | Juifs errants |
| \ʒɥi.f‿ɛ.ʁɑ̃ \ | \ʒɥif.z‿ɛ.ʁɑ̃\ ou \ʒɥi.f‿ɛ.ʁɑ̃\ |
Juif errant \ʒɥi.f‿ɛ.ʁɑ̃\ masculin
- (Mythologie) Variante de juif errant.
[…] la plainte du Juif errant qui dépense éternellement ses cinq sous.
— (Marcel Aymé, La jument verte, Gallimard, 1933, réédition Le Livre de Poche, page 228)On pouvait lui donner dans les soixante ans mais il ouvrait solidement ses compas comme le Juif errant en personne.
— (Jean Giono, Le hussard sur le toit, 1951, réédition Folio Plus, page 417)Il offrit une tournée générale à son bidon, et descendit à la station, ayant chargé ses trois musettes et pris sa canne dans sa main comme le bâton du Juif errant.
— (Alexandre Vialatte, Fred et Bérénice, Le Rocher, 2007, page 83)
Prononciation
[modifier le wikicode]- Île-de-France (France) : écouter « Juif errant [Prononciation ?] »