Jean-Baptiste
Étymologie
[modifier le wikicode]Nom propre
[modifier le wikicode]
Jean-Baptiste \ʒɑ̃.ba.tist\ masculin
- (Bible) Prophète du Nouveau Testament qui baptise Jésus sur les rives du Jourdain.
Saint Jean-Baptiste.
Or en ce temps-là vint Jean-Baptiste, prêchant dans le désert de la Judée,
— (Évangile selon Saint Matthieu)
et disant : Convertissez-vous, car le royaume des cieux est proche.
Variantes
[modifier le wikicode]Dérivés
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Anglais : John the Baptist (en)
- Espagnol : Juan Bautista (es)
- Italien : Giambattista (it)
- Russe : Иоанн Креститель (ru) Ioann Krestiteľ
Nom de famille
[modifier le wikicode]Jean-Baptiste \ʒɑ̃.ba.tist\ masculin et féminin identiques
- Nom de famille.
Assassinat d’Éric Jean-Baptiste: Il faut ‘dégangstériser’ la politique haïtienne, titre l’édito de Haïti-Observateur.
— (site rezonodwes.com, 4 novembre 2022)
Nom commun
[modifier le wikicode]Jean-Baptiste \ʒɑ̃.ba.tist\ masculin
- (XIXe siècle) Canadien français. Note : Ce prénom désignait les Canadiens français parce qu'il était très courant parmi eux. Il était normalement utilisé avec mépris par la classe dirigeante canadienne anglaise (britannique)[1].
Prénom
[modifier le wikicode]Jean-Baptiste \ʒɑ̃.ba.tist\ masculin
- Prénom masculin.
Jean-Baptiste Say.
— Je suis flic, répondit-il. Commissaire principal Jean-Baptiste Adamsberg.
— (Fred Vargas, Pars vite et reviens tard, 2001)Rapidement après la sortie de la série, le tueur est devenu un mème en ligne, au point que même l’ancien ministre des Transports Jean-Baptiste Djebbari y fasse référence dans une vidéo TikTok pour parler du 49.3.
— (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 21 octobre 2022, page 9)« Ce n’était pas génial en matière d’image », glisse, aujourd’hui, Jean-Baptiste Schmider, PDG de la coopérative Citiz, qui regroupe 14 acteurs locaux dans l’autopartage.
— (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 18 janvier 2023, page 6)
Variantes
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Espagnol : Juan Bautista (es)
- Espéranto : Johan-Baptisto (eo)
- Italien : Giambattista (it)
- Russe : Жан-Батист (ru) Žan-Batist
- Wallon : Batisse (wa)
Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Lyon) : écouter « Jean-Baptiste [Prononciation ?] »
Voir aussi
[modifier le wikicode]- Jean-Baptiste sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
[modifier le wikicode]- ↑ Anne-Marie Sicotte, Histoire inédite des Patriotes, Fides, 2016, p. 152.