Insulele Falkland
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom propre
[modifier le wikicode]Insulele Falkland \Prononciation ?\
- (Géographie) Îles Malouines (au large de l’Argentine).
- (Géographie) Îles Malouines (territoire d’outre-mer britannique).
Notes
[modifier le wikicode]- Étant un langue latine, le roumain fait potentiellement la différence entre l’île, les îles (insula, insulele) en tant qu’entité géographique et l’Île, les Îles (Insula, Insulele) en tant qu’entité géopolitique. L’usage de la minuscule est rare, cependant, profitant de la confusion sémantique (deux exemples : Campania din insulele Solomon et In anul 1956 a luat naştere Partidul african al independenţei din Guineea portugheză şi insulele Capului Verde. — (Revue roumaine de géologie, géophysique et géographie : Série de géographie, volume 15, Éditions de l’Académie de la République socialiste de Roumanie, 1963)).
Synonymes
[modifier le wikicode]- Insulele Malvine (Moins courant)