Ingauni
Étymologie
[modifier le wikicode]- Apparenté à Euganeus.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Cas | Pluriel |
|---|---|
| Nominatif | Ingaunī |
| Vocatif | Ingaunī |
| Accusatif | Ingaunōs |
| Génitif | Ingaunōrum |
| Datif | Ingaunīs |
| Ablatif | Ingaunīs |
Ingauni \Prononciation ?\ masculin
- Peuple ligure.
Nunc ambitum eius urbesque enumerabimus, qua in re praefari necessarium est auctorem nos Divum Augustum secuturos discriptionemque ab eo factam Italiae totius in regiones XI, sed ordine eo, qui litorum tractu fiet; urbium quidem vicinitates oratione utique praepropera servari non posse, itaque inferiore parte digestionem in litteras eiusdem nos secuturos, coloniarum mentione signata, quas ille in eo prodidit numero. nec situs originesque persequi facile est, Ingaunis Liguribus — ut ceteri omittantur — agro tricies dato.
— (Pline l'Ancien, Naturalis Historia, III)- Maintenant nous allons parler de son contour et de ses villes. Il est nécessaire de dire d'avance que nous prendrons pour guide le divin Auguste, et la division qu'il a faite de l'Italie entière en onze régions, mais dans un ordre qui suivra le littoral; que les voisinages des villes ne peuvent être conservés dans une énumération aussi rapide; et que nous limiterons pour l'intérieur la distribution alphabétique donnée par ce prince, mentionnant comme lui les colonies qui se trouveront dans le nombre. Quant aux positions et aux origine, il n'est pas facile d'en rendre compte ; car, pour n'en citer qu'un exemple, les Ligures Ingaunes ont obtenu jusqu'à trente concessions de terrain. — (traduction)
Apparentés étymologiques
[modifier le wikicode]Références
[modifier le wikicode]- « Ingauni », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage