Hondo
: hondo
Étymologie
[modifier le wikicode]- Du japonais 本土, hondo (« terre principale, Honshu »). Il est à noter que ce mot signifie aujourd’hui les quatre îles principales : Honshu, Hokkaïdo, Kyushu et Shikoku.
Nom propre
[modifier le wikicode]| Nom propre |
|---|
| Hondo \ɔ̃.do\ |
Hondo (h aspiré)\ɔ̃.do\ masculin singulier
- (Désuet) Honshu.
Le vieux Japon, qui forme la masse la plus compacte de l’empire, se compose de quatre îles très importantes qui sont, en partant du nord : Yezo, le Hondo ou Honchiou, la plus grande de l’archipel, et dans laquelle se trouve la capitale, Chikokou et Kiouchiou, indépendamment d’une innombrable quantité d’îles ou d’îlots d’une faible importance relative, qui encombrent les abords des grandes îles, surtout de celles du sud. Le nouveau Japon se compose des îles ou archipels acquis ou englobés définitivement dans l’empire à une époque relativement récente.
— (No 703 : Insurrection de Satzouma en 1877, dans Revue militaire de l’étranger : juillet-décembre 1888, 1888)
Traductions
[modifier le wikicode]→ voir Honshu
Voir aussi
[modifier le wikicode]- Hondo sur l’encyclopédie Wikipédia
