Aller au contenu

Holland

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Voir aussi : holland

Français

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom de famille

[modifier le wikicode]

Holland \Prononciation ?\ masculin et féminin identiques

  1. Nom de famille.
    • L’acteur Tom Holland ainsi que l’actrice Selena Gomez ont, récemment, quitté les réseaux sociaux pour préserver leur santé mentale. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 11 janvier 2023, page 5)
    • En Afrique du Sud, un tigre effronté a été surpris par un photographe, Braeme Holland, en train de laper de l’eau alors qu’il prenait une pause dans sa chasse. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 30 août 2023, page 21)

Traductions

[modifier le wikicode]

Allemand

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Du néerlandais Holland.

Nom propre

[modifier le wikicode]

Holland \ˈhɔ.lant\

  1. (Toponyme) Hollande.
  2. (Géographie) Pays-Bas (informel).

Prononciation

[modifier le wikicode]

Anglais

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
(Région des Pays-Bas) Du néerlandais Holland.
(Région du Lincolnshire) Du vieil anglais hoh et land → voir Highland pour le sens.

Nom propre 1

[modifier le wikicode]

Holland \ˈhɒl.ənd\ (Royaume-Uni), \ˈhɑ.lənd\ (États-Unis)

  1. (Toponyme) Hollande.
    • Samuel Fuller was one of the band of Pilgrims that fled from England to Leyden, Holland, in 1609. — (Lucy Mary Kellogg, Mayflower Families Through Five Generations, 1975, page 1)
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
  2. (Géographie) Pays-Bas (informel).

Synonymes

[modifier le wikicode]

Nom propre 2

[modifier le wikicode]

Holland \ˈhɒl.ənd\ (Royaume-Uni), \ˈhɑ.lənd\ (États-Unis)

  1. (Toponyme) Région historique du comté du Lincolnshire en Angleterre.
    • Before the changes of 1888, Holland had, since probably the tenth century, been divided into the three wapentakes of Elloe, Kirton and Skirbeck. — (Parts of Holland sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais) )
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Prononciation

[modifier le wikicode]

Voir aussi

[modifier le wikicode]

Bas allemand

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Du néerlandais Holland.

Nom propre

[modifier le wikicode]

Holland \Prononciation ?\

  1. (Toponyme) Hollande.

Breton

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Du néerlandais Holland.

Nom propre

[modifier le wikicode]

Holland \ˈɔ.lːãnt\ féminin

  1. (Toponyme) Hollande.

Gentilés et adjectifs correspondants

[modifier le wikicode]

Voir aussi

[modifier le wikicode]
  • Holland sur l’encyclopédie Wikipédia (en breton) 

Références

[modifier le wikicode]

Danois

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Du néerlandais Holland.

Nom propre

[modifier le wikicode]

Holland \Prononciation ?\

  1. (Toponyme) Hollande.
  2. (Géographie) Pays-Bas.

Estonien

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Du néerlandais Holland.

Nom propre

[modifier le wikicode]

Holland \Prononciation ?\

  1. (Toponyme) Hollande, et, abusivement, Pays-Bas.

Indonésien

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Du néerlandais Holland.

Nom propre

[modifier le wikicode]

Holland \Prononciation ?\

  1. (Toponyme) Hollande.

Islandais

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Du néerlandais Holland.

Nom propre

[modifier le wikicode]

Holland \Prononciation ?\

  1. (Toponyme) Hollande.
    • Norður-Holland, Hollande-Septentrionale.
    • Suður-Holland, Hollande-Méridionale.
  2. (Géographie) Pays-Bas.

Voir aussi

[modifier le wikicode]
  • Holland sur l’encyclopédie Wikipédia (en islandais) 

Limbourgeois

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Du néerlandais Holland.

Nom propre

[modifier le wikicode]

Holland \Prononciation ?\

  1. (Toponyme) Hollande.

Luxembourgeois

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Du néerlandais Holland.

Nom propre

[modifier le wikicode]

Holland \Prononciation ?\

  1. (Toponyme) Hollande.
  2. (Géographie) Pays-Bas.

Voir aussi

[modifier le wikicode]
  • Holland sur l’encyclopédie Wikipédia (en luxembourgeois) 

Néerlandais

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Mot composé de hout (« bois ») et de land (« terre, lande »).

Nom propre

[modifier le wikicode]

Holland \ɦɔ.lɑnt\

  1. (Toponyme) Hollande.
    • Noord-Holland, Hollande-Septentrionale.
    • Zuid-Holland, Hollande-Méridionale.

Prononciation

[modifier le wikicode]

Voir aussi

[modifier le wikicode]
  • Holland sur l’encyclopédie Wikipédia (en néerlandais) 

Norvégien

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Du néerlandais Holland.

Nom propre

[modifier le wikicode]

Holland \Prononciation ?\

  1. (Toponyme) Hollande.
  2. (Vieilli) (Géographie) Pays-Bas.

Norvégien (nynorsk)

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Du norvégien Holland.

Nom propre

[modifier le wikicode]

Holland \Prononciation ?\

  1. (Toponyme) Hollande.
  2. (Vieilli) (Géographie) Pays-Bas.

Pennsilfaanisch

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Du néerlandais Holland.

Nom propre

[modifier le wikicode]

Holland \Prononciation ?\ (genre à préciser : {{m}}, {{f}}, {{mf}}, {{n}} ?)

  1. (Toponyme) Hollande, et, par métonymie, Pays-Bas.

Suédois

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Du néerlandais Holland.

Nom propre

[modifier le wikicode]

Holland \Prononciation ?\

  1. (Toponyme) Hollande.
  2. (Géographie) Pays-Bas.

Prononciation

[modifier le wikicode]

Võro

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Du néerlandais Holland.

Nom propre

[modifier le wikicode]

Holland \Prononciation ?\

  1. (Toponyme) Hollande, et, par métonymie, Pays-Bas.
Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=Holland&oldid=36113513 »