Hanovre
Étymologie
[modifier le wikicode]- (nom propre 1)De l’allemand Hannover.
- (nom propre 2) Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom propre 1
[modifier le wikicode]- (Géographie) Ville, commune et arrondissement d’Allemagne, capitale de la Basse-Saxe, au bord du fleuve Leine.
Quelle différence, en effet, entre le cheval arabe léger, vif, sanguin, et les gros chevaux du Danemarck, du Hanovre, de la Hollande et de la Normandie aux formes lourdes et empâtées et au tempérament essentiellement lymphatique.
— (Jean Déhès, Essai sur l’amélioration des races chevalines de la France, École impériale vétérinaire de Toulouse, Thèse de médecine vétérinaire, 1868)
Gentilés et adjectifs correspondants
[modifier le wikicode]Dérivés
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Albanais : Hannover (sq)
- Allemand : Hannover (de)
- Anglais : Hanover (en)
- Arabe : هانوفر (ar) hānwfr
- Asturien : Hannover (ast)
- Bas allemand : Hannober (nds)
- Bulgare : Хановер (bg) Hanover
- Catalan : Hannover (ca)
- Chinois : 汉诺威 (zh) (漢諾威)
- Coréen : 하노버 (ko) Hanobeo
- Croate : Hannover (hr)
- Danois : Hannover (da)
- Espagnol : Hanóver (es)
- Espéranto : Hanovro (eo)
- Estonien : Hannover (et)
- Finnois : Hannover (fi)
- Galicien : Hannóver (gl)
- Géorgien : ჰანოვერი (ka)
- Grec : Αννόβερο (el) Annóvero
- Hébreu : הנובר (he)
- Hongrois : Hannover (hu)
- Indonésien : Hannover (id)
- Islandais : Hannover (is)
- Italien : Hannover (it)
- Japonais : ハノーファー (ja) Hanōfā
- Kurde : Hannover (ku)
- Latin : Hannoveria (la)
- Letton : Hannovere (lv)
- Lituanien : Hanoveris (lt)
- Néerlandais : Hannover (nl)
- Norvégien : Hannover (no)
- Norvégien (nynorsk) : Hannover (no)
- Persan : هانوور (fa)
- Polonais : Hanower (pl)
- Portugais : Hanôver (pt)
- Roumain : Hanovra (ro)
- Russe : Ганновер (ru) Gannover
- Serbe : Хановер (sr) Hanover
- Sicilien : Hannover (scn)
- Slovaque : Hannover (sk)
- Slovène : Hannover (sl)
- Suédois : Hannover (sv)
- Tchèque : Hannover (cs)
- Tchétchène : Хановер (*)
- Thaï : ฮันโนเวอร์ (th)
- Turc : Hannover (tr)
- Vietnamien : Hannover (vi)
- Volapük réformé : Hannover (vo)
Nom propre 2
[modifier le wikicode]
- (Géographie) Île de la province de Última Esperanza au sud du Chili, elle est inhabitée, fait une superficie de 812 km² et a un point culminant à 744 mètres.
L'île Chairman(dans le roman de J. Vernes), alias l'île Hanovre, se trouve située à 51° de latitude,[...].
— (René Escaich , Voyage à travers le monde vernien, éd. La Boétie, 1951)
Variantes
[modifier le wikicode]- Hanover (île Hanover)
Traductions
[modifier le wikicode]- Anglais : Hanover Island (en) neutre
- Espagnol : isla Hanover (es) féminin
Prononciation
[modifier le wikicode]- Somain (France) : écouter « Hanovre [Prononciation ?] »
Anagrammes
[modifier le wikicode]→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi
[modifier le wikicode]- Hanovre sur l’encyclopédie Wikipédia
- Île Hanovre sur l’encyclopédie Wikipédia
- Hanovre sur l’encyclopédie Vikidia
Références
[modifier le wikicode]- Alain Lerond, Dictionnaire de la prononciation, Larousse, page 511, 1980