Halsband
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom de famille
[modifier le wikicode]Halsband \Prononciation ?\ masculin et féminin identiques
- Nom de famille.
Des créations individuelles de chaque artiste, mais aussi celles d’autres personnalités comme Michael Halsband, Keith Haring ou encore Kenny Scharf sont aussi présentes afin de recréer la scène new-yorkaise des années 1980.
— (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 12 avril 2023, page 4)
Étymologie
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | das Halsband | die Halsbänder |
| Accusatif | das Halsband | die Halsbänder |
| Génitif | des Halsbands ou Halsbandes |
der Halsbänder |
| Datif | dem Halsband ou Halsbande |
den Halsbändern |
Halsband \ˈhalsˌbant\ neutre
- Collier.
Am Halsband von Detlefs Katze hängt ein kleines Gerät, mit dem Detlef die Katze orten kann, wenn sie wieder wegläuft.
- Au collier du chat de Detlef il y a un petit appareil qui permet à Detlef de localiser le chat lorsqu’il s’enfuit à nouveau.
Die 17-jährige (Bärin) JJ4 hatte schon im Jahr 2020 zwei Männer angefallen; auch damals verhinderte das Verwaltungsgericht den Abschuss des Tieres, verfügte aber, dass es mit einem elektronischen Halsband ausgestattet wurde, um seinen Standort peilen zu können;
— (Michael Braun, « JJ4 darf weiterleben », dans taz, 26 mai 2023 [texte intégral])- L'ourse JJ4, 17 ans, avait déjà attaqué deux hommes en 2020 ; à l’époque, le tribunal administratif avait également empêché l’abattage de l’animal, mais avait ordonné qu'il soit équipé d’un collier électronique afin de pouvoir suivre sa position ;
Prononciation
[modifier le wikicode]- Berlin : écouter « Halsband [ˈhalsˌbant] »