Haligonien
Étymologie
[modifier le wikicode]- (Date à préciser) De l’anglais Haligonian.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| Haligonien | Haligoniens |
| \a.li.ɡɔ.njɛ̃\ | |
Haligonien \a.li.ɡɔ.njɛ̃\ masculin (pour une femme, on dit : Haligonienne)
- (Géographie) Habitant de Halifax en Angleterre.
Le duc de Kent, père de la reine Victoria, est demeuré quatre ans à Halifax, de 1794 à 1798. Il a laissé de nombreuses traces de son passage, entre autres The Old Town Clock, érigée à mi-colline, et qui donne encore l’heure aux Haligoniens, l’église St.-Georges (Church of England) et quelques autres édifices dont les noms m’échappent.
— (Robertine Barry, Chroniques du lundi)
- (Géographie) Habitant de Halifax, capitale de la Nouvelle-Écosse[1].
Notes
[modifier le wikicode]- Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).
Traductions
[modifier le wikicode]- Anglais : Haligonian (en) masculin et féminin identiques
- Espéranto : halifaksano (homme ou femme), halifaksanino (femme)
Références
[modifier le wikicode]- ↑ Bulletin officiel du Ministère des Affaires étrangères, no 106, Paris, janvier-mars 2009 → consulter cet ouvrage
- Bureau de la traduction [du Gouvernement du Canada], « Gentilés des capitales (anglais-français) », TERMIUM Plus® > Clefs du français pratique > Entrées commençant par G > gentilés du Canada, 2015