Greif

Voir aussi : greif

Allemand

Étymologie

Du latin gryphus.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	der Greif \ɡʁaɪ̯f\	die Greife \ɡʁaɪ̯fə\
Accusatif	den Greif \ɡʁaɪ̯f\	die Greife \ɡʁaɪ̯fə\
Génitif	des Greifs \ɡʁaɪ̯fs\ ou Greifes	der Greife \ɡʁaɪ̯fə\
Datif	dem Greif \ɡʁaɪ̯f\ ou Greife	den Greifen \ɡʁaɪ̯fən\

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	der Greif	die Greifen
Accusatif	den Greifen	die Greifen
Génitif	des Greifen	der Greifen
Datif	dem Greifen	den Greifen

Greif \ɡʁaɪ̯f\ masculin

1. (Mythologie) Griffon.
   • Der Greif als Wappentier ist vor allem in den Gebieten an der Ostsee beliebt.

     Le griffon en tant que figure de blason est populaire surtout dans les zones de la mer Baltique.

2. (Ornithologie) Forme courte de Greifvogel, rapace (en général dans le langage courant, au sens strict de la famille des accipitriformes).
   • Oft genug sieht man im Revier Greife durch die Luft streichen. — (Jungjäger Blog, 29.8.2018 → lire en ligne)

     Assez souvent, sur le terrain de chasse, on voit des rapaces évoluer dans l'air.

   • Nach modernen Erkenntnissen sind die Falkenartigen von den eigentlichen Greifen zu unterscheiden.

     Selon les connaissances modernes, on doit séparer les falconidés des accipitriformes.

Notes

• Ce nom admet deux déclinaisons, une forte (pluriel avec -e) et une faible (-en).

Vocabulaire apparenté par le sens

• Greifvogel (« rapace »)

Prononciation

• Allemagne : écouter « Greif [ɡʁaɪ̯f] »

Voir aussi

• Greif sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand)  (1, griffon)
• Greifvögel sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand)  (2, rapaces, accipitriformes)