Golconde
Étymologie
[modifier le wikicode]- Du télougou గోల్కొండ, gōlkoṃḍa (« colline ronde »).
Nom propre
[modifier le wikicode]Golconde \ɡɔl.kɔ̃d\ féminin singulier
- (Géographie) Ancienne capitale du royaume du même nom, située dans l'État indien du Télangana, autrefois célèbre pour ses mines de diamants.
Plus loin est le petit fort de Paliacate, appartenant aux Hollandais ; c’est de là qu’ils vont acheter des diamants dans la nababie de Golconde.
— (Voltaire, Politique et législation, Frag. hist. sur l'Inde, XI)« Elle juge que le sien est mieux. C’est à voir… Le mien aussi était mieux. Mais Colombe pense que le Balabi est une perle de Golconde… »
— (Colette, Le Toutounier, 1939)Tes yeux sont mon Pérou ma Golconde mes Indes
— (Louis Aragon, Les Yeux d'Elsa, vers 36)Il faut payer ceux qu’on aime. Plus on aime, plus il faut payer cher. Mais il y en a qui, voulant donner les trésors de Golconde, n’ont à leur disposition que cinquante baïoques. Comme tu es mon fils, je sais que tu ne te moqueras jamais de ceux-là.
— (Jean Giono, Le Hussard sur le toit, 1951, réédition Folio Plus, page 261)Je donnerai tous les trésors de Golconde pour une belle paire de fesses !
— (Guillaume Fabert, Autoportrait en érection, 1989, éditions Régine Deforges, page 19)
Variantes
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]Voir aussi
[modifier le wikicode]- Golkonda (Inde) sur l’encyclopédie Wikipédia
