Geldern
Étymologie
[modifier le wikicode]- Selon une légende, en 878 les seigneurs du lieu, Wichard et Lupold von Pont, auraient tué un dragon, qui au moment de mourir aurait râlé trois fois le mot "Gelre!". Ce cri serait à l'origine du nom de la ville. [1]
Nom propre
[modifier le wikicode]| Cas | Singulier |
|---|---|
| Nominatif | () Geldern |
| Accusatif | () Geldern |
| Génitif | |
| Datif | () Geldern |
Geldern \ˈɡɛldɐn\ neutre, au singulier uniquement.
- (Géographie) Gueldre, ville de Rhénanie-du-Nord-Westphalie.
Geldern wird durchflossen von der Niers, einem Zufluss der Maas.
- Gueldre est traversé par la rivière Niers, un affluent de la Meuse.
Notes
[modifier le wikicode]En allemand, les villes n’ont pas de déterminant. Si toutefois il y a besoin d’une déclinaison, elles sont supposées du genre neutre.
Forme de nom commun
[modifier le wikicode]| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | das Geld | die Gelder |
| Accusatif | das Geld | die Gelder |
| Génitif | des Gelds ou Geldes |
der Gelder |
| Datif | dem Geld ou Gelde |
den Geldern |
- Datif pluriel de Geld.
Prononciation
[modifier le wikicode]- Allemagne : écouter « Geldern [ˈɡɛldɐn] »
- Berlin (Allemagne) : écouter « Geldern [Prononciation ?] »
