Geigerzähler
Étymologie
[modifier le wikicode]- Composé du nom de famille du physicien allemand Hans Geiger et du substantif Zähler (« compteur »).
Nom commun
[modifier le wikicode]| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | der Geigerzähler \ˈɡaɪ̯ɡɐˌʦɛːlɐ\ |
die Geigerzähler \ˈɡaɪ̯ɡɐˌʦɛːlɐ\ |
| Accusatif | den Geigerzähler \ˈɡaɪ̯ɡɐˌʦɛːlɐ\ |
die Geigerzähler \ˈɡaɪ̯ɡɐˌʦɛːlɐ\ |
| Génitif | des Geigerzählers \ˈɡaɪ̯ɡɐˌʦɛːlɐs\ |
der Geigerzähler \ˈɡaɪ̯ɡɐˌʦɛːlɐ\ |
| Datif | dem Geigerzähler \ˈɡaɪ̯ɡɐˌʦɛːlɐ\ |
den Geigerzählern \ˈɡaɪ̯ɡɐˌʦɛːlɐn\ |
Geigerzähler \ˈɡaɪ̯ɡɐˌʦɛːlɐ\ masculin
- (Métrologie, Physique) Compteur Geiger.
Mit einem Geigerzähler kann man messen, wie stark die Strahlung ist.
- Avec un compteur Geiger, on peut mesurer la puissance d’un rayonnement.
Uranatome sind instabil und emittieren Partikel, die sich mit einem Geigerzähler nachweisen lassen.
— (Michio Kaku, Die Physik des Bewusstseins: Über die Zukunft des Geistes, traduit par Monika Niehaus, Rowohlt Verlag GmbH, 2014, ISBN 3644036411, voir extrait)- Les atomes d’uranium sont instables et émettent des particules qui sont détectables par un compteur Geiger.
Synonymes
[modifier le wikicode]Hyperonymes
[modifier le wikicode]- Messgerät — instrument de mesure
Voir aussi
[modifier le wikicode]- Geigerzähler sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand)
Prononciation
[modifier le wikicode]- (Région à préciser) : écouter « Geigerzähler [ˈɡaɪ̯ɡɐˌʦɛːlɐ] »
Références
[modifier le wikicode]- DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, 1961-1977 → consulter cet ouvrage
- Geigerzähler, Wortschatz-Lexikon, université de Leipzig.