Geburtsname
Étymologie
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | der Geburtsname | die Geburtsnamen |
| Accusatif | den Geburtsnamen | die Geburtsnamen |
| Génitif | des Geburtsnamen | der Geburtsnamen |
| Datif | dem Geburtsnamen | den Geburtsnamen |
Geburtsname \ɡəˈbuːɐ̯t͡sˌnaːmə\, \ɡəˈbʊʁt͡sˌnaːmə\ masculin
- Nom de naissance.
Schon als Jugendlicher begeisterte sich David Josef Grün (so Ben Gurions Geburtsname) in seiner polnischen Heimat für den Zionismus. 1906 wanderte er nach Palästina aus und stieg dort in der linkszionistischen Bewegung zum Arbeiter- und Gewerkschaftsführer auf.
— (Jörg Lau, « Beste Feinde », dans Die Zeit, 14 mai 2023 [texte intégral])- Adolescent, David Josef Grün (nom de naissance de Ben Gourion) se passionnait déjà pour le sionisme dans sa Pologne natale. En 1906, il a émigré en Palestine, où il est devenu un dirigeant ouvrier et syndical du mouvement sioniste de gauche.
Prononciation
[modifier le wikicode]- Berlin : écouter « Geburtsname [ɡəˈbʊʁt͡sˌnaːmə] »
- Berlin : écouter « Geburtsname [ɡəˈbuːɐ̯t͡sˌnaːmə] »