Aller au contenu

Funktion

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Voir aussi : funktion

Allemand

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
(Date à préciser) Du latin functio.

Nom commun

[modifier le wikicode]
Cas Singulier Pluriel
Nominatif die Funktion die Funktionen
Accusatif die Funktion die Funktionen
Génitif der Funktion der Funktionen
Datif der Funktion den Funktionen

Funktion \fʊŋk.ˈʦi̯oːn\ féminin

  1. Fonction.
    • Die Nasenschleimhaut übernimmt viele wichtige Funktionen. Sie erwärmt die Atemluft auf körpergerechte 32 bis 34 Grad Celsius. — (Uta Schindler, « Ist es gefährlich, in der Nase zu popeln? », dans Spektrum der Wissenschaft, 22 avril 2023 [texte intégral])
      La muqueuse nasale assume de nombreuses fonctions importantes. Elle réchauffe l’air que nous respirons à une température de 32 à 34 degrés Celsius, adaptée à notre corps.
    • Der heute von SBB Cargo betriebene Einzelwagenladungsverkehr erfüllt wichtige Funktionen in der Logistik und trägt wesentlich dazu bei, dass die Versorgung des Landes mit Gütern gewährleistet ist. In seiner heutigen Form ist er aber wirtschaftlich nicht überlebensfähig. — (« Bessere Rahmenbedingungen für zukunftstauglichen Güterverkehr », dans Bundesamt für Verkehr, 24 janvier 2024 [texte intégral])
      Exploité actuellement par CFF Cargo, (le transport par wagons complets isolés) remplit des fonctions importantes dans le domaine logistique et contribue largement à garantir l’approvisionnement du pays. Il n’est toutefois pas viable économiquement sous sa forme actuelle.

Dérivés

[modifier le wikicode]

Prononciation

[modifier le wikicode]
Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=Funktion&oldid=34905472 »