Français moyen
Étymologie
[modifier le wikicode]Locution nominale
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| Français moyen | Français moyens |
| \fʁɑ̃.se mwa.jɛ̃\ | |
Français moyen \fʁɑ̃.se mwa.jɛ̃\ masculin
- Individu représentant le citoyen vivant en France.
La plus grande partie de ces monstres viennent de l’Alaska, du Turkestan ou du Kenya, et le Français moyen se sent toujours un peu frustré d’animaux antédiluviens, comme il est privé d’or, d’émeraudes, d’esturgeons et d’hermines.
— (Léon-Paul Fargue, Le Piéton de Paris, Gallimard, 1939)Ce M. Dupont dont les journaux nous apprennent qu’il mange tant de pain par jour, qu’il boit tant de vin, qu’il fume tant de cigarettes, qu’il se marie à tel âge et qu’il meurt à tel autre, ce M. Dupont que tu ne connais pas, c’est toi, Plantin Henri ! C’est toi le Français moyen, l’homme moyen, le pauvre type, le loquedu, le besogneux, le populiste ! C’est toi le con, quoi ! Le bon con, d’accord, mais le con quand même.
— (René Fallet, Paris au mois d’août, Denoël, 1964, Le Livre de Poche, page 50)
Apparentés étymologiques
[modifier le wikicode]Quasi-synonymes
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]Individu représentant le citoyen vivant
- Anglais : average Joe (en)
Anagrammes
[modifier le wikicode]→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi
[modifier le wikicode]- Français moyen sur l’encyclopédie Wikipédia
