Fontäne

Voir aussi : fontane, fontæne

Allemand

Étymologie

Du français fontaine, du latin fontana.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	die Fontäne \fɔnˈtɛːnə\	die Fontänen \fɔnˈtɛːnən\
Accusatif	die Fontäne \fɔnˈtɛːnə\	die Fontänen \fɔnˈtɛːnən\
Génitif	der Fontäne \fɔnˈtɛːnə\	der Fontänen \fɔnˈtɛːnən\
Datif	der Fontäne \fɔnˈtɛːnə\	den Fontänen \fɔnˈtɛːnən\

der Jet d'eau ist eine berühmte Fontäne im Genfer See - le Jet d'eau est une célèbre fontaine dans le lac Léman

Fontäne \fɔn.ˈtɛː.nə\ féminin

1. Jet d’eau, fontaine.
   • Viele Geysire stoßen Fontänen aus.

     Beaucoup de geysers propulse un jet d’eau.

   • Eine Fontäne aus kochend heißem Wasser, Schlamm und Gestein verwüstete am 23. Juli Teile der Promenade im Biscuit Basin im Yellowstone-Nationalpark. — (Marlene Erhart, « Hydrothermale Explosion schlägt Besucher im Yellowstone-Nationalpark in die Flucht », dans Der Standard, 24 juillet 2024 [texte intégral])

     Une fontaine d'eau bouillante, de boue et de roches a dévasté une partie de la promenade de Biscuit Basin, dans le parc national de Yellowstone, le 23 juillet.

Hyponymes

• Staubfontäne
• Wasserfontäne

Dérivés

• fontänenartig
• Fontäneneffekt
• Fontänenmeister

Prononciation

• Berlin : écouter « Fontäne [fɔnˈtɛːnə] »

L’entrée en allemand a été sélectionnée comme bonne entrée représentative d’une qualité standard pour le Wiktionnaire. Vous pouvez consulter la page de discussion, la page Wiktionnaire:Évaluation ou la liste des bonnes entrées.