Fachliteratur
Étymologie
[modifier le wikicode]- Nom composé de Fach (« métier », « domaine », « spécialisation ») et de Literatur (« littérature »), littéralement « littérature spécialisée / professionnelle ».
Nom commun
[modifier le wikicode]| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | die Fachliteratur | die Fachliteraturen |
| Accusatif | die Fachliteratur | die Fachliteraturen |
| Génitif | der Fachliteratur | der Fachliteraturen |
| Datif | der Fachliteratur | den Fachliteraturen |
Fachliteratur \ˈfaxlɪtəʁaˌtuːɐ̯\ féminin
- (Art, Sciences, Technique, Industrie) Littérature spécialisée, littérature professionnelle.
Zum Schluss sei noch darauf hingewiesen, dass in der Fachliteratur besonders über amerikanische Ausführungen schon eingehende Beschreibungen veröffentlicht worden sind.
— (Adolph M. Hug, « Aluminium-Legierungen im Bau von Fahrzeugen », dans Schweizerische Bauzeitung, 1929, page 242-243 [texte intégral])- Enfin, il convient de noter que des descriptions détaillées ont déjà été publiées dans la littérature spécialisée, en particulier sur des réalisations américaines.
- (En particulier) (Sciences) Littérature scientifique, notamment spécialisée dans un domaine.
Da aus der Fachliteratur bekannt war, dass viele der Grabhügel gestört, beraubt oder ausgegraben worden waren, wurde für die Untersuchungen die Grabhügelgruppe Abschlag/Mörderhübeli, für die keine modernen Eingriffe dokumentiert sind, ausgewählt.
— (Mirco Brunner, Susanne Rutishauser, Martin Hinz, « Geophysikalische Untersuchungen der prähistorischen Grabhügel Abschlag/Mörderhübeli in Neuenegg », dans Archäologie Bern : Jahrbuch des Archäologischen Dienstes des Kantons Bern = Archéologie bernoise : annuaire du Service archéologique du canton de Berne, 2023, page 174-181 [texte intégral])- Comme on savait de la littérature scientifique spécialisée que de nombreux tumulus avaient été perturbés, volés ou fouillés, le groupe de tumulus « Abschlag/Mörderhübeli », pour lequel aucune intervention moderne n’est documentée, a été sélectionné pour les recherches.
Note : Le pluriel est rare, mais peut être utilisé pour désigner plusieurs domaines ou époques.
Synonymes
[modifier le wikicode]Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]- → voir Fachpublikation
Hyperonymes
[modifier le wikicode]- Sachliteratur (« non-fiction »)
- Literatur (« littérature »)
Hyponymes
[modifier le wikicode]Méronymes
[modifier le wikicode]- Fachpublikation (« publication spécialisée ») - (cf. pour les différents types)
Prononciation
[modifier le wikicode]- Allemagne (Berlin) : écouter « Fachliteratur [ˈfaxlɪtəʁaˌtuːɐ̯] »
Voir aussi
[modifier le wikicode]- Fachliteratur sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand)
Références
[modifier le wikicode]- DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, 1961-1977 → consulter cet ouvrage
- Duden, Bibliographisches Institut GmbH, Berlin Fachliteratur → consulter cet ouvrage