Füassbàll
Étymologie
[modifier le wikicode]- Composé de Füass (« pied ») et de Bàll (« balle, ballon »), littéralement « balle au pied ». Cognat avec l'allemand Fußball.
Nom propre
[modifier le wikicode]Füassbàll [ˈfʏˑəsˌb̥ɒl] masculin
- (Région mulhousienne) (Sport) Football.
Dérivés
[modifier le wikicode]- Füassbàllmànnschàft — équipe de football
- Füassbàllnàzionààlmànnschàft — équipe nationale de football
- Füassbàllschpììler — joueur de football
- Füassbàllträäner — entraîneur de football
- Füassbàllschììdsrìchter — arbitre de football
- Füassbàllklub — club de football
- Füassbàllverain — club de football
- Füassbàllnàzionààlmaischterschàft — championnat national de football
- Füassbàllwaltmaischterschàft — championnat national de football
- Füassbàllwättbewarb — compétition de football, tournoi de football
Variantes dialectales
[modifier le wikicode]Références
[modifier le wikicode]- André Nisslé, D’ Lehrschtuwa: Dictionnaire français-alsacien / Wärterbüach elsassisch franzesch, Association Culture et Patrimoine d’Alsace, 2015, ISBN 978-2-36702-058-7.