Eisbein

Allemand

Étymologie

Mot composé de Bein (« jambe, os ») et non pas de Eis (« glace »), mais d’un dérivé du latin ischium (« hanche »). Toutefois, un jeu de mots avec Eis a donné une expression populaire amusante, Eisbeine haben, « avoir les pieds gelés ».

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	das Eisbein	die Eisbeine
Accusatif	das Eisbein	die Eisbeine
Génitif	des Eisbeins	der Eisbeine
Datif	dem Eisbein	den Eisbeinen

Eisbein \ˈʔaɪ̯sbaɪ̯n\ neutre

1. Jambonneau.
   • Heute gibt es Eisbein mit Püree und leckerem Senf.

     Aujourd’hui, il y a du jambonneau avec de la purée et une délicieuse moutarde.

Prononciation

• \ˈaɪ̯sˌbaɪ̯n\
• Allemagne : écouter « Eisbein [ˈʔaɪ̯sbaɪ̯n] »
• Allemagne (Berlin) : écouter « Eisbein [ˈaɪ̯sˌbaɪ̯n] »