Einzelteil
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | der Einzelteil | die Einzelteile |
| Accusatif | den Einzelteil | die Einzelteile |
| Génitif | des Einzelteils | der Einzelteile |
| Datif | dem Einzelteil | den Einzelteilen |
Einzelteil \ˈaɪ̯nt͡sl̩ˌtaɪ̯l\ masculin
- Pièce, partie, composant.
Aus dem Deal mit Apollo und Stellex wurde letztlich zwar nichts, trotz Kaufbereitschaft der US-Finanzinvestoren. (...) Stattdessen zerschlug er seine Firmengruppe 2022 und verkaufte die Einzelteile.
— (Uwe Ritzer, « Der Mann, der zum Wasser-Milliardär wurde », dans Süddeutsche Zeitung, 4 août 2023 [texte intégral])- La transaction avec Apollo et Stellex n'a finalement pas abouti, malgré la volonté d'achat des investisseurs financiers américains. (...) Au lieu de cela, il a divisé son groupe d'entreprises en 2022 et a vendu les parties.
Prononciation
[modifier le wikicode]- Berlin : écouter « Einzelteil [ˈaɪ̯nt͡sl̩ˌtaɪ̯l] »