Eiger
Apparence
Étymologie
[modifier le wikicode]- De l’allemand Eiger.
Nom propre
[modifier le wikicode]Eiger \Prononciation ?\ masculin
- (Géographie) Sommet des Alpes suisses.
De l’hôtel de la Petite Scheidegg, où nous avions séjourné l’hiver précédent, on peut, l’été, suivre à la longue-vue les cordées à la lutte dans la terrible face nord de l’Eiger, hostile, rébarbative, meurtrière — Eiger signifie « ogre ».
— (Claude Lanzmann, Le Lièvre de Patagonie, Gallimard, 2009, chapitre XII)Au contraire du Cervin qui fascinait les Britanniques, l’Eiger défiait les alpinistes de langue allemande, qui, au terme d’une succession d’impitoyables tragédies, ne parvinrent à le vaincre qu’en 1938, soit soixante-treize ans après que le grand Edward Whymper eut atteint le sommet de la pyramide tourmentée de Zermatt.
— (Claude Lanzmann, Le Lièvre de Patagonie, Gallimard, 2009, chapitre XII)
Traductions
[modifier le wikicode]Voir aussi
[modifier le wikicode]- Eiger sur l’encyclopédie Wikipédia
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom propre
[modifier le wikicode]Eiger \aɪ̯ɡɐ\ masculin
- (Géographie) Eiger.
Voir aussi
[modifier le wikicode]- Eiger sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand)