Eiersalat
Étymologie
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | der Eiersalat \ˈaɪ̯ɐzaˌlaːt\ |
die Eiersalate \ˈaɪ̯ɐzaˌlaːtə\ |
| Accusatif | den Eiersalat \ˈaɪ̯ɐzaˌlaːt\ |
die Eiersalate \ˈaɪ̯ɐzaˌlaːtə\ |
| Génitif | des Eiersalats \ˈaɪ̯ɐzaˌlaːʦ\ ou Eiersalates \ˈaɪ̯ɐzaˌlaːtəs\ |
der Eiersalate \ˈaɪ̯ɐzaˌlaːtə\ |
| Datif | dem Eiersalat \ˈaɪ̯ɐzaˌlaːt\ ou Eiersalate \ˈaɪ̯ɐzaˌlaːtə\ |
den Eiersalaten \ˈaɪ̯ɐzaˌlaːtn̩\ |
Eiersalat \ˈaɪ̯ɐzaˌlaːt\ masculin
- (Cuisine) Salade d’œuf(s), salade aux œufs.
Dein Eiersalat schmeckte vorzüglich.
- Ta salade aux œufs avait un excellent goût.
Wenn es nicht anders geht, greifen Sie auf einen Proteinsnack zurück, zum Beispiel Thunfisch in Wasser, fettarmen Eiersalat, gebratenes Hühnchen, Trockenobst oder Nüsse in kleinen Mengen.
— (« Der Mann in Bewegung », Süddeutsche Zeitung, 17 mai 2010.)- Si cela ne convient pas autrement, ayez recours à un encas riche en protéines, comme par exemple du thon à l’eau, de la salade d’œufs allégée, du poulet rôti, des fruits secs ou des noix en petites quantités.
Hyperonymes
[modifier le wikicode]- Salat — salade
Voir aussi
[modifier le wikicode]- Eiersalat sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand)
Prononciation
[modifier le wikicode]- (Région à préciser) : écouter « Eiersalat [ˈaɪ̯ɐzaˌlaːt] »
Références
[modifier le wikicode]- DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, 1961-1977 → consulter cet ouvrage
- Eiersalat, Wortschatz-Lexikon, université de Leipzig.