Egyptissä

Finnois

Forme de nom propre

Déclinaison

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	Egypti	—
Génitif	Egyptin	—
Partitif	Egyptiä	—
Accusatif	Egypti [1] Egyptin [2]	—
Inessif	Egyptissä	—
Élatif	Egyptistä	—
Illatif	Egyptiin	—
Adessif	Egyptillä	—
Ablatif	Egyptiltä	—
Allatif	Egyptille	—
Essif	Egyptinä	—
Translatif	Egyptiksi	—
Abessif	Egyptittä	—
Instructif	—	—
Comitatif	—	— [3]
Notes [1] [2] [3] [1] Comme complément d’un infinitif dans une phrase positive dont le sujet est la troisième personne du singulier sans aucun pronom. Comme complément d’un infinitif dans une phrase positive passive. Dans toutes les phrases passives à n’importe quel mode. Dans une phrase impérative positive dont le sujet est la deuxième personne du singulier, ou la première ou deuxième personne du pluriel. [2] Dans les phrases actives positives aux modes indicatif, conditionnel ou potentiel. Dans une phrase impérative positive dont le sujet est la troisième personne du singulier ou du pluriel. [3] Un suffixe possessif s’ajoute dans le cas des noms communs.

Egyptissä \ˈe.ɡyp.ti\

1. Inessif singulier de Egypti.
   • Sanotaankin, että siinä missä Egyptissä on nähtävä pyramidit ja Kiinassa käytävä Kiinan muurilla, Lyonissa on mentävä bouchoniin - muuten ei kaupukian ole nähnyt. — (Helena Petäistö, Aamiainen Cocon kanssa: Pariisissa, Strasbourgissa ja Lyonissa, Kustannusosakeyhtiö Tammi Helsinki, page 182)

     On dit aussi que là où en Égypte il faut avoir vu les pyramides et en Chine il faut être allé sur la Grande Muraille de Chine, à Lyon il faut être allé au bouchon - sinon on n’a pas vu la ville.