Discussion utilisateur:Sulletf

Bienvenue sur le Wiktionnaire, Sulletf

N'hésite pas à consulter comment modifier une page pour de premières indications sur la création et l'édition des pages du Wiktionnaire, ainsi que les conventions et la liste des modèles utilisés. Tu peux également consulter la FAQ et faire tes essais dans le bac à sable.
Pense à consulter les recommandations à suivre (règle de neutralité, copyright...).
Enfin, tu pourras trouver des réponses à tes éventuelles questions sur les pages d'aide.

Pour signer tes messages, tu peux taper trois fois le caractère ~. Avec un quatrième tilde, en plus de ta « signature », seront affichées la date et l'heure. Les articles ne sont pas signés. Nous utilisons des sigles parfois mystérieux : tu pourras trouver leur explication sur la page jargon.

Si tu viens d'un autre projet Wikimédia, n'oublie pas de mettre les liens vers tes autres pages perso.

Tu peux utiliser ta page personnelle pour te présenter.

Si tu as des questions à poser, n'hésite surtout de pas à me contacter, à les poser dans la Wikidémie ou à venir discuter dans notre salon IRC.

Bonne continuation parmi nous ! Labé hablar/parler 11 janvier 2007 à 10:23 (UTC)

Catégorie:Maison en français

Bonjour Sulletf,

Je dois t'informer que les catégories de doivent pas servir à créer des listes. Cette catégorie peut, à la rigueur servir, en matière d'hyperonyme ou d'hyponyme. Bonne continuation à toi.-- Bertrand GRONDIN → ^(écrire) 24 janvier 2007 à 10:33 (UTC)

Bonjour,

Si je veux créer une nouvelles thématique "Maison en français" avec des sous-catégories comme "chambre" ou "cuisine", comment dois-je procéder alors ?

Bonjour, La thématique que tu souhaites serait plutôt "Objets domestiques en français". Ce que veut dire GRONDIN, enfin je pense, c’est que "Catégorie:Maison en français" fait davantage penser à "Maisons en français" qui regrouperait par exemple : barraque, édifice, habitation, cabane, demeure, etc... La gestion des catégories est quelque chose de complexe. Stephane8888 24 janvier 2007 à 12:33 (UTC)

copie du tlfi

Bonjour, je viens de voir que couette est une copie du tlfi. Pour des raisons de violation de copyright, on ne peut pas copier ainsi un dictionnaire. Merci Kipmaster ☯ 11 février 2007 à 10:15 (UTC)

Modèles d'accord

Bonjour Sullef,

tu as demandé à ce que soient créés des modèles d'accord pour les langues scandinaves : je me ferais un plaisir de les créer, mais quelques précisions s'imposent : penses-tu à des modèles pour montrer les accords des noms comme par exemple {{fr-reg}}{{fr-rég}} ?

Si tel est le cas, ça ne devrait pas poser de problème pour avoir par exemple des modèles de type {{da-nom-e}} etc. Par contre comme je n'ai absolument aucune connaissance de ces langues, il faudrait préparer pour chacune une liste des différents cas (réguliers, irréguliers) afin de créer un nombre de modèles adéquat.

Par exemple pour le danois : 2 genres (commun et neutre), pluriel en -e, -r ou -er (trois modèles différents ?), identiques (1 modèle générique) ou irréguliers (1 modèle à remplir manuellement pour chaque cas comme par exemple {{fr-accord-mf}}), etc. Des tableaux récapitulatifs pour chaque cas pourront alors servir à créer les modèles. - Dakdada (discuter) 1 mars 2007 à 11:29 (UTC)

J'ai commencé à créer quelques modèles (surtout réguliers), voir Wiktionnaire:Liste de tous les modèles/Norvégien. Les autres suivront ;) - Dakdada (discuter) 29 mars 2007 à 13:12 (UTC)

Catégorie:Métiers en français

A propos de Catégorie:Métiers en français, tu as tout à fait raison.

Il faudrait déplacer le contenu actuel dans Annexe:Métiers en français, puis créer des sous-catégories comme tu le proposes. Kipmaster ☯ 6 mars 2007 à 14:56 (UTC)

métiers du primaire

Bonjour. Juste une remarque sur le nom des nouvelles catégories, il me semble qu'on dit facilement le tertiaire, mais pas le primaire ni le secondaire : on dit toujours (ou presque) le secteur primaire et le secteur secondaire. J'imagine que cette différence vient de ce que le primaire et le secondaire sont déjà pris pour l'enseignement (c'est d'ailleurs ce que j'avais compris sur le coup, et ça m'avait surpris). Il y aurait des notes intéressantes à faire à ce sujet dans les articles primaire, secondaire et tertiaire. Lmaltier 6 mars 2007 à 18:13 (UTC) Pour me conforter, j'ai cherché avec Google "métiers du ..." avec les 6 noms : cela donne :

• métiers du primaire : 1, métiers du secteur primaire : 29
• métiers du secondaire : 28, métiers du secteur secondaire : 53
• métiers du tertiaire : 28 600, métiers du secteur tertiaire : 5 590 (proportion inversée de façon très nette).

Lmaltier 6 mars 2007 à 18:37 (UTC)

Noms scientifiques

Bonjour. J'ai vu tes redirections de noms scientifiques (par exemple Phocoena dioptrica) vers le nom français. C'est classique sur Wikipédia, mais ici ce n'est pas justifié : on peut faire un article sur le nom scientifique, avec son étymologie, etc. et cela peut être très intéressant : en particulier, les étymologies sont souvent difficiles à trouver. Pour l'instant, il n'y en a quasiment pas de créés (mais au moins un ou deux quand même). J'avais soulevé les différentes questions que ça posait dans la Wikidémie, mais il n'y a pas vraiment eu de conclusion sur comment faire, par exemple en ce qui concerne la prononciation. Mais rien n'empêche d'en créer (il y en a d'ailleurs sur le Wiktionary). Lmaltier 14 mars 2007 à 21:39 (UTC)

Bonjour. Pourquoi pas ? je l'ai fait en imitant quelqu'un qui l'avait fait un autre article proche (Phocoena phocoena). Par contre je laisse ce soin aux peronnes compétentes ...