Discussion utilisateur:Nevatovol

Quelques principes

Dernier commentaire : il y a 4 ans3 commentaires2 participants à la discussion

Bonjour Nevatovol,

Merci pour tes contributions sur le kotava.

Quelques principes :

Pour la page aba. Il ne faut pas changer l'orthographe de la ligne de forme (une page = une orthographe). En l'occurrence il est clairement indiqué que c'est une variante d'ailleurs.
Pour les exemples, il faut les mettre comme ceci. D'ailleurs si cepouvait être des extraits de textes écrits plutôt que des vidéos ce serait beaucoup mieux. La vidéo n'est pas une preve de l'orthographe.

@Treehill. Bonjour. Oui, je viens de comprendre pour la notion du renvoi entre aba et abá.

Concernant les exemples tirés de vidéos, ils ne sont pas de moi, mais ils sont tirés des sous-titrages des vidéos et sont linguistiquement et orthographiquement justes, au moins pour les quelques unes que j'ai pu visionner. Leur pertinence est donc a priori bonne.
Plus globalement, en kotava, la prononciation est rigoureusement conforme à l'écrit, sans aucune exception, même si les voyelles peuvent être prononcées plus ou moins ouvertes/fermées.
Il y a par contre un certain nombre d'erreurs dans la grammaire que je vais essayer de corriger. Merci. Nevatovol (discussion) 20 septembre 2020 à 09:34 (UTC)Répondre

Ok, super pour les questions de grammaire. Je ne savais pas si j'avais affaire à un contributeur expérimenté ou non

Pour information, mais je ne t'apprend peut-être rien de nouveau, il y a aussi Kotavusik qui contribue en kotava. Bonne contribution ! Treehill (discussion) 20 septembre 2020 à 10:54 (UTC)Répondre