Discussion utilisateur:Mathiep
Ajouter un sujetBienvenue !
[modifier le wikicode] |
Bienvenue sur le Wiktionnaire, Mathiep. If you don’t speak French, click here Si vous souhaitez contribuer, n’hésitez pas à consulter l’aide pour modifier une page pour de premières indications sur la création et la modification des pages du Wiktionnaire, ainsi que les conventions, la liste des modèles utilisés et les critères d’acceptabilité des entrées. Vous pouvez également consulter la FAQ et faire vos essais dans le « bac à sable ». Vous pouvez également consulter les pages d’aide ainsi que les recommandations à suivre pour la rédaction, les règles sur la neutralité de point de vue et la question des droits d’auteur. Pour signer vos messages dans les pages de discussions, tapez quatre fois le caractère ~, ou cliquez sur le bouton Vous pouvez utiliser votre page personnelle locale ou générale pour vous présenter. Vous pouvez aussi personnaliser votre compte. En haut de votre page personnelle cliquez sur Préférences. Dans la nouvelle page vous pouvez obtenir des informations sur votre compte, changer votre mot de passe, opter pour les courriels, modifier l’apparence du site, et utiliser des gadgets en Javascript qui facilitent la contribution. Si vous venez d’un autre projet Wikimédia, vous pouvez le signaler avec un lien. Certains modèles le font d’ailleurs automatiquement. Si vous avez des questions à poser, n’hésitez surtout pas à me contacter ou à les poser sur nos pages de discussion. Bonne continuation parmi nous ! |
Bonjour et bienvenue sur le Wiktionnaire.
Auriez-vous des attestations pour cette entrée ? Un contexte d’utilisation à défaut ?
En vous remerciant par avance pour votre réponse, — Automatik (discussion) 1 juillet 2014 à 18:46 (UTC)
- Bonjour. En fait, ma famille utilise des expressions, dont dépeigne chigné. Je n'ai pas trouvé d'ouvrages utilisant cette expression, mais, d'après Google Books, le "Dictionnaire historique géographique et biographique de Maine-et-Loire" l'utilise. Ce doit être une très vieille expression d'ancien français qui s'est peu à peu perdu dans le temps je suppose. Cordialement --Mathiep (discussion) 2 juillet 2014 à 08:18 (UTC)
- Google Livres précise qu’il ne trouve pas « "dépeigne chigné" » mais juste « dépeigne chigné » sans guillemet dans la recherche ; les mots ne sont donc pas collés entre eux. Par ailleurs, comment l’expression peut vouloir dire au sens propre « Qualifie une personne étant totalement décoiffée. », dépeigne étant une forme de verbe ? Chigné n’existe d’ailleurs que comme forme de verbe actuellement aussi, et je ne trouve pas la forme "est chigné" via Google pour un hypothétique adjectif. — Automatik (discussion) 2 juillet 2014 à 10:15 (UTC)
- Je n'ai jamais dit que les mots étaient collés, l'article se nomme bien dépeigne chigné, avec un espace. --Mathiep (discussion) 2 juillet 2014 à 12:01 (UTC)
- Je me suis mal exprimé. Quand on cherche sur Google une expression exacte, on tape les guillemets autour de l’expression. Si Google ne trouve pas l’expression exacte dans ses documents il cherche un document qui contient les différents termes de l’expression, mais pas dans cet ordre. Le résultat de la recherche veut donc dire que Google a trouvé "dépeigne" dans le document, et aussi "chigné", mais pas "dépeigne chigné". — Automatik (discussion) 2 juillet 2014 à 12:28 (UTC)
- Ne trouvant pas non plus de trace de cette expression nous allons voter pour sa suppression. JackPotte ($♠) 2 juillet 2014 à 21:19 (UTC)
- Je me suis mal exprimé. Quand on cherche sur Google une expression exacte, on tape les guillemets autour de l’expression. Si Google ne trouve pas l’expression exacte dans ses documents il cherche un document qui contient les différents termes de l’expression, mais pas dans cet ordre. Le résultat de la recherche veut donc dire que Google a trouvé "dépeigne" dans le document, et aussi "chigné", mais pas "dépeigne chigné". — Automatik (discussion) 2 juillet 2014 à 12:28 (UTC)
- Je n'ai jamais dit que les mots étaient collés, l'article se nomme bien dépeigne chigné, avec un espace. --Mathiep (discussion) 2 juillet 2014 à 12:01 (UTC)
- Google Livres précise qu’il ne trouve pas « "dépeigne chigné" » mais juste « dépeigne chigné » sans guillemet dans la recherche ; les mots ne sont donc pas collés entre eux. Par ailleurs, comment l’expression peut vouloir dire au sens propre « Qualifie une personne étant totalement décoiffée. », dépeigne étant une forme de verbe ? Chigné n’existe d’ailleurs que comme forme de verbe actuellement aussi, et je ne trouve pas la forme "est chigné" via Google pour un hypothétique adjectif. — Automatik (discussion) 2 juillet 2014 à 10:15 (UTC)
Faute d’attestations permettant d’illustrer cette expression, je me vois obligé de supprimer cet article. Si à l’avenir vous trouvez une attestation (dans un journal, un livre local, …), nous pourrons restaurer simplement cet article. Pamputt [Discuter] 10 août 2014 à 21:11 (UTC)