Discussion utilisateur:Lgostiau
Ajouter un sujetBerbere <-> Berbère
[modifier le wikicode]Bonjour. Je pense que tu as dû faire une petite erreur de manipulation en créant la catégorie "Berbere". En effet, ce mot prend un accent en français. J'ai donc refait la catégorie et tout remis en place. Désormais, c'est dans la catégorie "Berbère" que tu trouveras les mots en berbère. Celle que tu a créée sera bientôt effacée. Merci pour ta participation. Thorgal 6 aout 2006 à 22:36 (UTC)
Berbere <-> Berbère
[modifier le wikicode]Bonjour, Merci beaucoup, je cherchais justement comment rajouter cet accent quand il est apparu tout à coup. Je n'ai pas compris comment vous avez fait en tout cas c'est très bien. J'essaie de préparer le terrain pour mon épouse, d'origine kabyle, qui voudrait participer aux entrées berbères, mais la catégorie n'existait pas. J'espère avoir créé l'entrée correctement, merci de votre aide.Lgostiau
Berbère
[modifier le wikicode]- J'ai répondu à Discussion Utilisateur:Lmaltier.
- Si, si, le code pour les langues berbères existe aussi dans l'ISO 639-3, et est le même (ber), contrairement à ce que j'avais cru d'abord. On peut l'utiliser. Je trouve tout de même préférable, si on a les connaissances pour, de créer des articles au niveau des langues individuelles plutôt qu'à ce niveau collectif, et cela même si le même mot se retrouve dans plusieurs langues : de toutes façons, les mots finiront par être créés un jour ou l'autre au niveau de chaque langue, et on risque donc d'avoir toutes les langues + la même chose au niveau supérieur. Lmaltier 25 février 2007 à 20:15 (UTC)
- Sur le site sil.org, je n'ai pas trouvé le code Ber. Où puis-je chercher?--Lgostiau 26 février 2007 à 08:06 (UTC)
- Si, si, le code pour les langues berbères existe aussi dans l'ISO 639-3, et est le même (ber), contrairement à ce que j'avais cru d'abord. On peut l'utiliser. Je trouve tout de même préférable, si on a les connaissances pour, de créer des articles au niveau des langues individuelles plutôt qu'à ce niveau collectif, et cela même si le même mot se retrouve dans plusieurs langues : de toutes façons, les mots finiront par être créés un jour ou l'autre au niveau de chaque langue, et on risque donc d'avoir toutes les langues + la même chose au niveau supérieur. Lmaltier 25 février 2007 à 20:15 (UTC)