Aller au contenu

Discussion utilisateur:Dubaduba~frwiktionary

Le contenu de la page n’est pas pris en charge dans d’autres langues.
Ajouter un sujet
Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

bienvenu sur le wiktionnaire ! les discussions se passent la : wiktionnaire:Wikidémie.

Merci pour tes nombreuses contributions, continue sur ta lancée. Je voudrais juste te signaler que l'on essaye de ne mettre que la traduction en français sur les page étrangère. Seule la page en français devra comporter des traductions dans toutes les langues étrangère. Cela serait impossible à maintenir sinon.

Koxinga 19 avr 2004 à 20:11 (CEST)

Bonjour !
Merci pour tes contributions :)
Tout comme Koxinga, je me permets de te signaler un détail: on écrit

== Adjectif ==
=== Traductions === <- note les 3 = au lieu de 2

et non

== Adjectif ==
== Traductions ==

Ceci afin que la traduction soit une sous-rubrique d'adjectif, puisque la traduction dépend généralement de la fonction du mot :)

Mais ne t'inquiète pas, d'autres corrigeront si tu ne le fais pas ^_^

Ryo 19 avr 2004 à 21:52 (CEST)


Salut Dubaduba,

Bienvenue au Wiktionnaire français comme au Wiktionary anglais. Est-ce que je peux te demander de ne pas ajouter des traductions entre langues étrangères au Wiktionnaire où tu te trouves? Dans ce Wiktionnaire français tous les mots étrangers lient vers leur traduction en français, puis de là on peut retrouver toutes les autres traductions. Au Wiktionary anglais c'est l'anglais qui fonctionne de langue charnière/pivot. Si on ne le fait pas comme ça, on va se retrouver avec plein de petites listes de traduction qui seront très difficiles à menager et où il sera très difficile de retrouver la traduction d'un mot entre des langues moins communes. Polyglot 19 avr 2004 à 22:44 (CEST)


Salut Dubaduba,

J'ai mis tes contributions au format utilisé dans ce Wiktionnaire. Est-ce que tu pourrais regarder ce que j'y ai changé et formater tes entrées de cette façon? Si tu as des remarque pour améliorer cette façon de formater, il y une page où on discute ce sujet. Si tu n'as pas envie de le faire de cette façon, il y aura bien qq1 d'autre qui le fera, c'est sur, mais on ne sait pas quand et entretemps tous les articles ont un aspect différent, ce qui ne donne pas une impression très professionelle. Polyglot 27 avr 2004 à 11:52 (CEST)


Bonjour,

Pourrais-tu utiliser les modèles comme cela est expliqué dans Wiktionnaire:Guide_de_style lorsque tu créés des articles ? Merci pour ta participation. Yann 3 déc 2004 à 08:27 (UTC)

Votre compte va être renommé

[modifier le wikicode]

18 mars 2015 à 01:42 (UTC)

Votre compte va être renommé

[modifier le wikicode]

18 mars 2015 à 01:51 (UTC)

Compte renommé

[modifier le wikicode]

21 avril 2015 à 15:57 (UTC)