Discussion utilisateur:Cortom2
Ajouter un sujetDernier commentaire : il y a 12 ans par Cortom2 dans le sujet hamster
diarrhée
[modifier le wikicode]En québécois, diarrhée est prononcé /d͡zja.ʁe/ ou /d͡zjɑ.ʁe/ ? Fête
- /d͡zja.ʁe/ -Cortom2 (discussion) 23 juillet 2012 à 17:04 (UTC)
noix
[modifier le wikicode]En québécois, noix se prononce /nwa/ ou /nwɔ/ ? Fête
- Cela dépend des personnes, les deux sont possibles. Mais /nwɔ/ est plus fréquemment utilisé, à mon avis. -Cortom2 (discussion) 26 juillet 2012 à 14:23 (UTC)
Prononciation audio
[modifier le wikicode]Pouvez-vous enregistrer la prononciation du mot treize à l'audio ? Fête
- Je n'ai pas le matériel nécessaire pour l'enregistrer dans un format pris en charge par Commons. Mais la prononciation québécoise ressemble presque à «traïze». -Cortom2 (discussion) 26 juillet 2012 à 19:15 (UTC)
tempête
[modifier le wikicode]- Québec (Gaspésie) : écouter « tempête [Prononciation ?] »
Vous avez entendu /tã.pɛːt/ ou /tã.paɪ̯t/ ? Fête
- /tã.paɪ̯t/, je crois. Mais les deux peuvent se dire au Québec. -Cortom2 (discussion) 26 juillet 2012 à 23:16 (UTC)
espace
[modifier le wikicode]En québécois, le mot espace se prononce /ɛs.pas/ ou /ɛs.pɑʊ̯s/ ? Fête
- /ɛs.pɑʊ̯s/-Cortom2 (discussion) 29 juillet 2012 à 19:37 (UTC)
kung-fu
[modifier le wikicode]En québécois, kung-fu est prononcé /kuŋ.fu/ ou /kɔŋ.fu/ ? Fête
- /kɔŋ.fu/ -Cortom2 (discussion) 29 juillet 2012 à 22:23 (UTC)
mayonnaise
[modifier le wikicode]Mayonnaise se prononce /ma.jɔ.nɛːz/ ou /ma.jɔ.naɛz/ ? Fête
- /ma.jɔ.nɛːz/ -Cortom2 (discussion) 30 juillet 2012 à 15:52 (UTC)
aider
[modifier le wikicode]En québécois, aider se prononce /ɛː.de/ ou /e.de/ ? Fête
- /ɛː.de/ -Cortom2 (discussion) 31 juillet 2012 à 21:02 (UTC)
Fête
[modifier le wikicode]Fête /faɛ̯t/ n’est pas une bonne prononciation ? Fête
- Cela se prononce comme tous les autres «ê». Comme tempête, par exemple. Mais oui, je crois que cela correspond. Voyez-vous, je ne suis pas linguiste et ma connaissance de l'API est donc plutôt vague. -Cortom2 (discussion) 1 août 2012 à 03:26 (UTC)
hamster
[modifier le wikicode]En québécois, hamster est prononcé /am.staɛ̯ʁ/, /am.staœ̯ʁ/ ou /am.stɚ/ ? Fête
- /am.stɚ/, soit la prononciation anglophone. -Cortom2 (discussion) 2 août 2012 à 23:16 (UTC)
faire une blague
[modifier le wikicode]En québécois, faire une blague se prononce /fɛ.ʁ‿ʏn.blaɡ/ ou /faɛ̯.ʁ‿ʏn.blaɡ/ ? Fête