Aller au contenu

Discussion utilisateur:B Lemeux/Archives2017/Modèles sg pl ind déf

Le contenu de la page n’est pas pris en charge dans d’autres langues.
Ajouter un sujet
Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Des modèles pour les cas singulier défini et pluriel in/défini[modifier le wikicode]

Continuation de la discussion dans Wiktionnaire:Gestion des modèles/2017

Dans le danois on utilise, à part des formes du génitif qui sont à traiter plus tarde, quatre formes. Ce qui nécessite quatre articles.

A part de l'article propre (la forme singulier indéfini), aujourd'hui on est obligé d'écrire une des trois phrases suivantes dans une nouvelle article sur un nom commun.
Singulier défini de
Pluriel indéfini de
Pluriel défini de

Pour l'exemple l'article propre du nom commun de rønne.

Singulier indéfini[modifier le wikicode]

rønne.

L'article propre, rien à remarquer d'aujourd'hui.
Dorénavant on pourrait utiliser un modèle, e.g. {{fléx-sg-ind}}. Ce qui va rajouter la phrase Singulier indéfini de dans l'article. C'est donc facultatif, car on n'a pas eu besoin de cette clarification avant. Par contre pour les autres trois cas.

'''rønne''' {{pron||da}} {{c}}
{{fléx-sg-ind}}


Singulier défini[modifier le wikicode]

rønnen.

Aujourd'hui on est obligé de rajouter la phrase ''Singulier défini de''.

'''rønnen''' {{pron||da}} {{c}}
# ''Singulier défini de'' {{lien|rønne|da}}.

Dorénavant on utilise un modèle, e.g. {{fléx-sg-déf}}, et la phrase Singulier défini de est crée par le système, c'est à dire l'utilisateur va voir le même texte qu'aujourd'hui.

'''rønnen''' {{pron||da}} {{c}}
# {{fléx-sg-déf}} {{lien|rønne|da}}.


Pluriel indéfini[modifier le wikicode]

rønner.

Aujourd'hui on est obligé de rajouter la phrase ''Pluriel indéfini de''.

'''rønner''' {{pron||da}} {{c}}
# ''Pluriel indéfini de'' {{lien|rønne|da}}.

Dorénavant on utilise un modèle, e.g. {{fléx-pl-ind}}, et la phrase Pluriel indéfini de est crée par le système, c'est à dire l'utilisateur va voir le même texte qu'aujourd'hui.

'''rønner''' {{pron||da}} {{c}}
# {{fléx-pl-ind}} {{lien|rønne|da}}.


Pluriel défini[modifier le wikicode]

rønnerne.

Aujourd'hui on est obligé de rajouter la phrase ''Pluriel défini de''.

'''rønnerne''' {{pron||da}} {{c}}
# ''Pluriel défini de'' {{lien|rønne|da}}.

Dorénavant on utilise un modèle, e.g. {{fléx-pl-déf}}, et la phrase Pluriel défini de est crée par le système, c'est à dire l'utilisateur va voir le même texte qu'aujourd'hui.

'''rønnerne''' {{pron||da}} {{c}}
# {{fléx-pl-déf}} {{lien|rønne|da}}.