Discussion modèle:sl-décl-karkoli
Ajouter un sujetDernier commentaire : il y a 14 ans par Stephane8888
Cette déclinaison est très étrange. Quel est ce mot ? 81.185.159.215 26 avril 2010 à 14:28 (UTC)
- Il s'agit d'un modèle, il n'expose pas forcément un mot. Par contre il n'a pas encore utilisé et manque très certainement de documentation. JackPotte ($) 26 avril 2010 à 16:24 (UTC)
- Je veux dire, que signifie au juste karkoli, quelle est sa nature ? Il ressemble à ces mots formés par un mot déclinable suivi d'un enclitique invariable, d'où l'aspect étrange de leur déclinaison qui semble se faire par le milieu du mot, chose plutôt exceptionnelle dans ce genre de langues où les marques de déclinaison se trouvent en fin de mot. Un modèle de déclinaison se fonde bien sur la déclinaison d'un mot existant, même si ce mot est le seul représentant de cette déclinaison. 81.185.159.215 26 avril 2010 à 18:11 (UTC)
- On trouve en slovène : « karkoli=quelque chose, n'importe quoi » dixit Freelang. Pour le reste mieux vaut demander à Chrisaix. Stephane8888 ✍ 26 avril 2010 à 21:03 (UTC)
- Je veux dire, que signifie au juste karkoli, quelle est sa nature ? Il ressemble à ces mots formés par un mot déclinable suivi d'un enclitique invariable, d'où l'aspect étrange de leur déclinaison qui semble se faire par le milieu du mot, chose plutôt exceptionnelle dans ce genre de langues où les marques de déclinaison se trouvent en fin de mot. Un modèle de déclinaison se fonde bien sur la déclinaison d'un mot existant, même si ce mot est le seul représentant de cette déclinaison. 81.185.159.215 26 avril 2010 à 18:11 (UTC)