Discussion catégorie:galicien

1927 mots en galicien :

a	la, à
á	à la, à une
a fartar	faire jusqu'à la limite
a sua	sa
a suficiente	suffisamment
a través	à travers
aba	flanc
abano	éventail
abelá	noisette
abeleira	noisetier
abella	abeille
aberto	ouvert
abonar	engraisser
abotoar	boutonner
abrazar	embrasser
abrente	aube
abrigo	manteau
Abril	avril
abrir	ouvrir
aburrimento	ennui
acariciar	caresser
acibeche	jais
ácio	grappe de raisin
acordeón	accordéon
activa	active
activar	activer
actividade	activité
actor	acteur
actriz	actrice
actualidade	actualité
actuar	jouer
acusar	accuser
achegarse	rapprocher (se)
adega	cave
adelgazar	maigrir
ademais	de plus
adeus	au revoir
adiantar	avancer
adiante	devant
adiviña	devinette
adorno	garniture
adquisición	acquisition
Adrián	Adrien
adro	portail
adxectivo	adjectif
adxetivo	adjectif
aeroporto	aéroport
afillada	filleule
afillado	filleul
afirmación	affirmation
Afonso	Alphonse
africana	africaine
africano	africain
agachadas	cache-cache
agardar	attendre
agás	sauf
agasallo	cadeau
agora	maintenant
Agosto	août
agudo	aigu
aínda	encore
aínda que	bien que
aire	air
alba	aube
albanel	maçon
albaricoque	abricot
Alberte	Albert
albornoz	peignoir
alcalde	maire
aldea	lieu
alegre	gai
alegría	gaieté
Alexandre	Alexandre
alfaia	bijou
alfoces	environs
alfombra	tapis
alguén	quelqu'un
alicerces	fondations
alimento	aliment
almofada	oreiller
almorzar	prendre le petit-déjeuner
aloxarse	loger (se)
alta	grande
alterar	altérer
alto	grand
alugar	louer
aluguer	loyer
alumno	élève
Alxeria	Algérie
alxeroz	gouttière
allo	ail
allo porro	poireau
amalló	lacet
amañá	demain
amar	aimer
amarelo	jaune
amasar	pétrir
ameixa	palourde, prune
ameixeira	prunier
amencer	aube, lever (se) (le jour)
amendoeira	amandier
americana	américaine
americano	américain
amiga	amie
amigo	ami
amizade	amitié
amor	amour
análise	analyse
analizar	analyser
ananás	ananas
ancián	veillard, ancien
andaluz	andaloux
andaluza	andalouse
andar	marcher, étage
andar + adj.	être + adj.
andar en bici	faire du vélo
andar na lingua da xente	faire parler de soi
andar na verza	être dans les choux
anel	anneau
anglosaxón	anglosaxon
anguía	anguille
anguría	angoisse
animal	animal
ánimo	esprit
aninovo	nouvel-an
ano	an, année
ano novo	nouvel-an
ano Santo Xacobeo	année de Saint-Jacques
anoitecer	tomber (le jour)
anonte	avant-hier
anorak	anorak
antepeito	balustrade
antepretérito	plus-que-parfait
antes	avant
antidoto	antidote
antivirus	antivirus
Antón	Anthony
anular	annulaire
ao	au
aos	aux
apelido	nom
apéndice	appendice
apostrofe	apostrophe
aprender	apprendre
aproximación	approximation
aproximadamente	approximativement
apurar	dépêcher (se)
arabe	arabe
arado	charrue
árbore	arbre
arcada	arcade
arco	arc
area	sable
argumento	argument
armario	armoire
arquitecto	architecte
arrabalde	faubourg
arranxar	réparer
arrasar	raser, balayer
arredores	environs
arreglar	réparer
arrieiro	muletier
arrincar	arracher
arte	art
artesán	artisan
artigo	article
arxelina	algérienne
arxelino	algérien
Arxentina	Argentine
arxentina	argentine
arxentino	argentin
as	les
ás	aux, à des
as greas	la foule
ascensor	ascenseur
asimilación	assimilation
asimilar	assimiler
asistir	assister
aspecto	aspect
aspero	rugueux
áspero	rugueux
astronauta	astronaute
asturiana	asturienne
asturiano	asturien
asubiar	siffler
ata	jusqu'à
ata logo	à plus tard
atletismo	athlétisme
atrasar	retarder
auga	eau
augardente	eau-de-vie
autoestrada	autoroute
avanzar	avancer
avenida	avenue
avespa	guêpe
avión	avion
avistar	apercevoir
avó	grand-père
avoa	grand-mère
avogado	avocat
axexar	tricher
axóuxere	hochet
axudar	aider
azul	bleu
bacallao	morue
bacallau	morue
bailar	danser
baixamar	marée basse
baixar	descendre
baixo	rez-de-chaussée
balcón	balcon
baldosa	carreau
baloncesto	basket-ball
balonmán	handball
balsa	radeau
ballet	ballet
bambán	balançoire
bambú	bambou
banana	banane
banco	banque
banda de música	fanfare
bandexa	plateau
bandullo	ventre
banqueira	banquière
banqueiro	banquier
bañarse	baigner (se)
bañeira	baignoire
barco	bateau
barra de pan	pain
barriga	ventre
barrio	quartier
barrios baixos	banlieue
basca	basque
basco	basque
basquetbol	basket-ball
bastón	canne
bata	robe de chambre
bata de casa	robe de chambre
bater	wc
bater na táboa do peito	battre la chamade
beirarrúa	trottoir
beizo	lèvre
ben	bien
bengalí	bengalais, bengalaise
berberecho	coque
berrar	crier
berro	cri
biblioteca	bibliothèque
bicar	baiser
bici	vélo
bicicleta	bicyclette
bigote	moustache
billa	robinet
billar	billard
bisavó	arrière-grand-père
bisavoa	arrière-grand-mère
bisneta	arrière-petite-fille
bisneto	arrière-petit-fils
bisté	bifteck
blusa	chemisier
bo	gentil
boa	bonne
boas	bonnes
boas noites	bonsoir
boas tardes	bon après-midi
boca	bouche
bocadillo	sandwich
boi	bœuf
boina	béret
bola	boule
bola de pan	boule de pain
bolas	billes
bolboreta	papillon
boliviana	bolivienne
boliviano	bolivien
bolo de pan	petit pain
bombo	grosse caisse
bonbón	bonbon en chocolat
bonito	joli
borrar	effacer
bos	bons
bos dias	bonjour
bosque	bois
bota	botte
boveda	voûte
boxeo	boxe
braga	culotte
branco	blanc
brasileira	brésilienne
brasileiro	brésilien
brazo	bras
bretema	brouillard
brevemente	brêvement
brillar	briller
brócoli	brocoli
bufanda	écharpe
búlgara	bulgare
Bulgaria	Bulgarie
búlgaro	bulgare
buscar	chercher
ca	comme
cá	comme la
cabalo	cheval
cabaza	courgette
cabelo	cheveu
cabeza	tête
cabina telefónica	cabine téléphonique
cacharelas de San Xoán	feux de la Saint-Jean
cada	chaque
cadeira	hanche
cadro	tableau
caer	tomber
café	café
cafeteira	cafetière
cafetería	cafétéria
caixón	tiroir
cal	quel
calado	silencieux
calar	taire (se)
calcetín	chaussette
caldeiro do lixo	poubelle
calendario	calendrier
calor	chaleur
calquera	n'importe quel
caluga	nuque
calvo	chauve
calzón	caleçon
cama	lit
camareiro	serveur
camarón	bouquet, crevette rose
cambiar	changer
camiño	chemin
camión	camion
camisa	chemise
camiseta	t-shirt
camisón	chemise de nuit
campaíña	sonnette
campanario	clocher
campas	cloches
campesiño	paysan
campo	champ, campagne
can	chien
canda alguien	en même temps que quelqu'un
cando	quand
caneiro	gouttière
cangrexo	écrevisse
canicas	billes
canle	canal
cano	canalisation
cansar	fatiguer (se)
cantar	chanter
canteiro	carrier
canto	combien
canto máis ... máis ...	plus ... plus ...
capela	chapelle
cara	vers
cara (a)	visage
caralludo	super
caramelo	bonbon
caravel	œillet
carballo	chêne
cárcere	prison
caricía	caresse
carioca	petit colin
carne	viande
carneiro	mouton
carniceira	bouchère
carniceiro	boucher
carnicería	boucherie
carpinteiro	menuisier, charpentier
carreira de cabalos	course de chevaux
carreta	chariot
carro	charrette, voiture
carta	lettre
cartas	jeu de cartes
carteira	portefeuille
carteiro	facteur
cartos	argent (monnaie)
cás	comme les
casa	maison
casa de labranza	ferme
casada	mariée
casado	marié
casamento	cérémonie de mariage
casar	marier (se)
casas acaroadas	pâté de maisons
casca	peau de banane, coque
case	quasi
castaña	châtaigne
castelán	castillan
castelana	castillane
castelo	château
castiñeiro	châtaignier
catalán	catalan
catalana	catalane
Cataluña	Catalogne
catar	goûter
cataventos	girouette
catedral	cathédrale
cativo	enfant
catorce	quatorze
catro	quatre
cavar	biner
cear	dîner
cebar	engraisser
cebola	oignon
cego	aveugle
celeiro	grange
celta	celte
cella	sourcil
cenoria	carotte
central	centrale
centro	centre
ceo	ciel
cerdeira	cerisier
cereixa	cerise
cereixeira	cerisier
cerralleiro	serrurier
cervexa	bière
céspede	pelouse
ciar	reculer
cidadán	citadin
cidade	ville
cima	cime
cinco	cinq, 5
cine	ciné
cinema	cinéma
cinguir	serrer
cinto	ceinture
cintura	ceinture
civil	civil
clasificación	classement, classification
claustro	cloître
co	avec le
có	comme le
coa	avec la
coas	avec les
cobado	coude
cobertor	couvre-lit
cobiza	désir
cocer	cuire
cociña	cuisine
cociñar	cuisiner
cociñeiro	cuisinier
coche	voiture
coello	lapin
coidar	occuper (s') de
coitelo	couteau
colaboración	collaboration
colar	collier
colcha	couvre-lit
colchón	matelas
colgar	pendre
coliflor	chou-fleur
colo	col
columna	colonne
coma	comme
comarca	contrée
combinación	combinaison
comedor	salle à manger
comer	manger
comezar	commencer
como	comme
comodidade	comodité
competencia	compétence
complexo	complexe
complot	complot
común	commun
comunicativa	communicative
con	avec
concello	mairie
concentrado	concentré
concerto	concert
concibir	concevoir
concha	coquille
condición	condition
conducir	conduire
conductor	conducteur
considerar	considérer
conta	compte
contido	contenu
contra	contre, volet
contracción	contraction
contracto	contracté
contrato	bail
controlar	contrôler
convocar	convoquer
copretérito	imparfait
cor	couleur
corda	corde
cordón	lacet
coresma	carême
corpo	corps
corpus	fête-dieu
correcta	correcte
correctamente	correctement
correcto	correct
corredoira	sentier
corredor	couloir
correr	courir
correspondente	correspondant
cortar	couper
corte	écurie
cortello	écurie
cortina	rideau
cos	avec les
cós	comme les
coser	coudre
costa	côte
costas	dos
costela	côtelette
costume	costume
costureiro	couturier
cotiá	quotidienne
cotiás	quotidiennes
couce	ruade
cova	caverne
covarde	peureux
coxa	cuisse
coxín	coussin
crecer	grandir
crecho	crépu
cremalleira	fermeture éclair
crime	crime
crise	crise
cristal	vitre
Cristovo	Christophe
crítica	critique
croque	coque
cruceiro	calvaire
cu	cul
cuarta feira	jeudi
cuarto	chambre
cuarto crecente	premier quartier
cuarto de baño	salle de bain
cuarto minguante	dernier quartier
cubata	boisson alcool-soda
cultivar	cultiver
cultura	culture
cultural	culturel
culler	cuiller
cume	sommet
cumprir anos	avoir son anniversaire
cun	avec un
cunca	tasse
cunha	avec une
cunhas	avec des
cuns	avec des
cuñada	belle-sœur
cuñado	beau-frère
curar	guérir
curmá	cousine
curmán	cousin
curral	basse-cour
curso	cours
curuto	sommet
curuxa	chouette
cuspe	crachat
custar	coûter
custosa	coûteuse
chabola	masure
chamar	appeler
chamarse	appeler (s')
chan	sol
chanzo	marche
chapeu	chapeau
chaqueta	veste
chasis	châssis
chave	clef, clé
che	à toi
chegada	arrivée
chegar	arriver
chegar das américas	revenir au pays
cheirar	sentir
cheminea	cheminée
chícharo	petit pois
choiva	pluie
chollo	boulot
chorar	pleurer
choro	pleurs
choupana	masure
chourizo	chorrizo
chover	pleuvoir
chupar	sucer
chupito	verre à alcools forts
da	de la
damas	dames
dar a gana	faire envie
dar un paseo	promener (se)
dardos	fléchettes
das	des
data	date
datos	données
de	de
de porse o sol	au coucher du soleil
de saír o sol	au lever du soleil
de súpeto	subitement
debecer	désirer ardemment
débil	faible
debuxar	dessiner
debuxo	dessin
Decembro	décembre
deda	doigt de pied
dedicarse	faire (professionnellement)
dedo	doigt
deitarse	coucher (se)
deixar	laisser
delgado	mince
dente	dent
dependenta	vendeuse
deporte	sport
derivado	dérivé
derivar	dériver
derrota	déroute
desabotoar	déboutonner
desastre	nul
desde	depuis
desembocar	déboucher
deseño	dessinateur
designar	désigner
desorde	désordre
despacho	bureau
despertador	réveil
despistado	distrait
despois	après
desta	de cette
destas	de ces
destes	de ceux-là
destos	de ces
destructor	destructeur
determinado	déterminé
determinar	déterminer
deterse	arrêter (s')
detrás	derrière
dez	dix, 10
dezanove	dix-neuf, 19
dezaoito	dix-huit, 18
dezaseis	seize, 16
dezasete	dix-sept, 17
día	jour
día de reis	épiphanie
diabete	diabète
diadema	diadème
diálogo	dialogue
diccionario	dictionnaire
disco	disque
discoteca	discothèque, boîte (de nuit)
disfrazar	déguiser
disfrazarse	déguiser (se)
distribuidor de gasolina	pompe à essence
divertirse	amuser (s')
divorciada	divorcée
divorciado	divorcé
do	du
doce	douze,12
documento	document
dolmen	dolmen
domicilio	domicile
domingo	dimanche
domino	domino
dor	douleur
dos	des
dous	deux, 2
doutora	doctoresse
doutoro	docteur
dubidar	hésiter
ducharse	doucher (se)
dun	d'un
dunha	d'une
dunhas	de
duns	de
duplicar a	doubler
dura	dure
durante	durant
durmir	dormir
duro	dur
e	et
é	elle est
é	il est
é a unha	il est une heure
é a unha e cinco	il est une heure cinq
eclipse	éclipse
económico	économique
edificar	bâtir
edificio	bâtiment
eguerse	lever (se)
eixada	houe
el	il
ela	elle
elas	elles
electricista	électricien
eles	ils
elevador	ascenseur
elipse	ellipse
embigo	nombril
emisora	émission
emoción	émotion
empregado	employé
empregar	employer
empresa	entreprise
empresario	chef d'entreprise
en	dans
encaixe	dentelle
encanto	charme
enciclopedia	encyclopédie
encoveirado	caverneux
encher	remplir
encher de bicos	couvrir de baisers
enderezo	adresse
enfermeira	infirmière
enfermeiro	infirmier
enfermo	malade
engordar	grossir
engurra	ride
enrugar	rider
ensinar	enseigner
enterrador	fossoyeur
enterro da sardiña	enterrement de la sardine
entrada	entrée
entrar	entrer
entre	entre
entresoto	entresol
entroido	carnaval
enxeneiro	ingénieur
enxertar	greffer
ermida	ermitage
erva	herbe
ervello	petit pois
ervilla	petit pois
es	tu es
escaleira	escalier
escalinata	perron
escaparate	vitrine
escenario	scène
escocés	écossais
escocesa	écossaise
Escocia	Ecosse
escoitar	écouter
escola	école
escoller	choisir
escondidas	cache-cache
escular	scruter
esculpir	sculpter
escurecer	obscurcir
esgotar	vider
espacial	spatial
espacio	espace
espantallo	épouvantail
específico	spécifique
espectáculo	spectacle
espello	miroir
espirse	déshabiller (se)
esposa	épouse
esposo	époux
esquema	schéma
esquí	ski
esta	cette
está	il est, elle est
estación	saison, gare
estación de autobuses	station d'autobus
estación do tren	gare
estades	vous êtes
estado	état
estado civil	état civil
estamos	nous sommes
están	elles sont, ils sont
estante	rayon
estar	être
estar colgado de todo	être fou-amoureux
estar contento	être content
estar ledo	être joyeux
estás	tu es
estendido	étendu
esterco	fumier
estou	je suis
estrada	route
estranxeiro	étranger
estrear	étrenner
estrela	étoile
estrella	étoile
estrume	fumier
estudiante	étudiant, étudiante
estudiar	étudier
eu	je
euro	euro
europea	européenne
europeo	européen
evitar	éviter
excepción	exception
exemplo	exemple
exercicio	exercice
experimentar	expérimenter
exportación	exportation
exterior	extérieur
faba	fève
fábrica	fabrique
face	face
facer	faire
faciana	visage
fachada	façade
falada	parlée
falado	parlé
falangueiro	bavard
falar	parler
falta	manque
familia	famille
fanear	pêcher
farmacéutico	pharmacien
farmacia	pharmacie
faro	phare
farol	réverbère
fauna	faune
fazula	joue
Febreiro	Février
fechadura	serrure
fechar	fermer
fecho	serrure
feliz	heureux
felpudo	paillasson
feo	laid
fermoso	beau
Fernán	Fernand
ferreiro	forgeron
ferrollo	verrou
fervenza	cascade
festa	fête
fibela	boucle
fiestra	fenêtre
figado	foie
figo	figue
figueira	figuier
filla	fille
fillo	fils
fillos	enfants
final	fin
fita	ruban
flaco	maigre
flash	flash
flor	fleur
flora	flore
florecer	fleurir
florista	fleuriste
floxo	ample
foguetes	feux d'artifice
folgazán	paresseux
fontaneiro	plombier
fonte	fontaine
forcado	fourche
forma	forme
fórmar	former
foto	photo
fouce	faucille
francés	français
francesa	française
Francia	France
frase	phrase
frases	phrases
fresa	fraise
frío	froid
froita	fruit
froiteiro	fruitier
froitería	fruiterie
fronte	front
fronton	fronton
fucsia	fushia
fundir	fondre
furabolos	index
furgoneta	fourgonnette
futbol	football
futuro	futur
gadaña	faux
gaita	cornemuse galicienne
gaíteiro	joueur de cornemuse galicienne
gaivota	mouette
galega	galicienne
galego	galicien
Galicia	Galice
galiña	poule
galiñeiro	poulailler
Galiza	Galice
gamba	gambas
gana	envie
gandeiro	éleveur
gando	bétail
garaxe	garage
garbanzo	pois chiche
garda	garde
garfo	fourchette
gasolineira	station-service
gato	chat
glote	glotte
gol	but
golf	golf
gominola	bonbon acidulé
gong	gong
gordo	gros
gorra	casquette
gorxa	gorge
gozo	joie
gracias	merci
gráfico	graphique
gramatical	grammatical
gran	grain
grande	grand
granito	granit, granite
granxa	ferme
granxeiro	fermier
Grecia	Grèce
grega	grecque
grego	grec
grelo	feuille de navet
gripe	grippe
gris	gris
gritar	crier
gruñir	gronder
grupo	groupe
guapa	jolie
guapo	joli
gustar	plaîre
gusto	goût
haber	avoir
hábil	adroit
habitación	chambre
habitar	habiter
habitualmente	habituellement
hai	il y a
Heitor	Hector
herba	herbe
herdar	hériter
home	homme
hoquei	hockey
hora	heure
horta	jardin potager
horto	jardin potager
hospital	hôpital
hotel	hôtel
hoxe	aujourd'hui
humida	humide
humidade	humidité
idade	âge
ideal	idéal
identidade	identité
idioma	langue
idóneo	idoine
igrexa	église
igual	égal
illa	île
imos	nous allons
importación	importation
importante	important
incremento	incrément
inda	encore
indeterminado	indéterminé
indicar	indiquer
indicativo	indicatif
indicator	index
indo	allant
infancia	enfance
infectar	infecter
información	information
informarse sobre	renseigner (se) sur
informática	informaticienne, informatique
informático	informaticien, informatique
infusión	infusion
inmersión	immersion
inquilino	locataire
inspeccionar	inspecter
intensidade	intensité
intercambio	échange
introductoria	introductrice
inverno	hiver
investigar	faire des recherches, investiguer
invitación	invitation
ir	aller
ir á praza	aller au marché
ir volver	retourner
irmá	sœur
irmán	frère
irradiar	rayonner
iso	ceci
israelita	israëlien, israëlienne
isto	cela
Italia	Italie
italiana	italienne
italiano	italien
labio	lèvre
labor	labeur
labradio	terrain de culture
labrador	agriculteur
labrar	labourer
ladeira	pente
lado	côté
lagar	pressoir
lago	lac
lagoa	lagune
lagosta	langouste
lagostina	langoustine
lagostino	langoustine
lápis	crayon
laranxa	orange
laranxeira	oranger
lavar os dentes	laver (se) les dents
lección	leçon
lecer	loisir
leda	joyeux
legume	légume
leite	lait
leiteiro	laitier
leituga	laitue
lentes	lunettes
leña	bûche
león	lion
ler	lire
leste	est
letón	lettonien
letona	lettonienne
letra	lettre
levar	porter
léxico	lexique
libreiro	libraire
librería	librairie
licor	liqueur
licuadora	centrifugeuse
limanda	limande à queue jaune
limoeiro	citronnier
limón	citron
lingua	langue
linguado	sole
lingüistica	linguistique
liso	lisse
liteira	couchette
lixo	poussière, poubelle
lobo	loup
locutor	locuteur (personne qui parle au micro)
loiro	blond
Lois	Louise
loita libre	lutte libre
longueirón	couteau
lonxe	loin
lostregar	faire des éclairs
lotería	loterie
louco	fou
lúa	lune
lúa chea	pleine lune
lúa nova	nouvelle lune
lugar	lieu
Luís	Louis
lumbrigante	homard
lume	feu
luns	lundi
luva	gant
luz	lumière
lle	lui
lles	leur
maceira	pommier
machado	hâche, machette
madeira	bois
madurecer	mûrir
madurez	âge mûr
Magosto	fête de la châtaigne
Maio	mai
maior	majeur
maios	fête du printemps
máis	plus
mal	mal
mala	mauvaise
malo	méchant, mauvais
mamá	maman
man	main
manar	affluer
mancha	tâche
manchar	tâcher
mandar	envoyer
manta	couverture
manual	manuel
mañá	demain, matin
mañoso	adroit
máquina	machine
máquina de coser	machine à coudre
mar	mer
marco da fiestra	encadrement de la fenêtre
marco da porta	encadrement de la porte
marea	marée
margarida	marguerite
marido	mari
mariñeiro	marin
marisco	fruit de mer
marmelo	coing
marrón	marron
marroquí	marocain, marocaine
martes	mardi
Martiño	Martin
Marzo	mars
masculino	masculin
matanza	mise à mort
matapiollos	pouce
matar	tuer
matrimonio	mariage
mazá	pomme
mecánico	mécanicien
media	bas
medianiño	annulaire
medianoite	minuit
mediante	au moyen de
médico	médecin
medio	demi, majeur (doigt)
mediodía	midi
Mediterráneo	Méditerrannée
medo	peur
medrar	grandir, augmenter, pousser
meimiño	auriculaire
meixela	joue
memorística	mémorielle
meniño	enfant
mentres que	tandis que
menú	menu
mercar	acheter
mércores	mercredi
merecer	mériter
merendar	goûter (à 4h)
mes	mois
mesa	table
mesma	même
mesmo	même
mestre	maître
meteoroloxía	météorologie
metereolóxico	météorologique
meus	mes
mexillón	moule
micrófono	microphone
mil	mille
millón	million
millonario	millionaire
minimo	minimum
mirada	regard
mirar	regarder
moble	meuble
modelar	modeler
modificación	modification
modisto	styliste
moedeiro	porte-monnaie
moer	moudre
moi	très
moita	beaucoup de
moitas	beaucoup de
moito	beaucoup de
moitos	beaucoup de
momento	moment
mondar	peler
monfortina	monfortaine
monfortino	monfortain
mono	salopette, singe
montaña	montagne
monte	mont
morango	fraise
moreno	brun
morrer	mourir
morte	mort
mosca	mouche
mosteiro	monastère
moto	moto
mouchon	hibou
moverse	bouger
moza	jeune fille
mozo	jeune homme
mudar	déménager
muiñeira	rythme musical galicien
muiñeiro	meunier
muíño	moulin
muller	femme
muralla	muraille
musculoso	musclé
muxir	traire
na	dans la
nabo	navet
nacemento	naissance
nacer	naître
nacional	national
nacionalidade	nationalité
Nadal	Noël
nadar	nager
nádega	fesse
nai	mère
namorada	amoureuse
namorado	amoureux
nariz	nez
nas	dans les
naturalmente	naturellement
nave	navette
navegar	naviguer
necesario	nécessaire
negro	noir
nel	y, dedans
neno	enfant
nervioso	nerveux
neta	petite-fille
neto	petit-fils
nevar	neiger
neve	neige
neveira	réfrigérateur
nicaraguana	nicaraguayenne
nicaraguano	nicaraguayen
no	non
Noa	Noah
nocello	cheville
nogueira	noyer
noite	nuit
noiteboa	nuit de Noël
noiva	fiancée
noivo	fiancé
nome	nom, prénom
nomes	noms
non	non
non caber de gozo	être surexcité
nora	bru
norte	nord
Noruega	Norvège
noruegués	norvégien
norueguesa	norvégienne
nos	dans les
nós	nous
nota	note
noticias	informations
nova	jeune
nove	neuf, 9
novela	histoire
Novembro	novembre
novo	jeune
noxo	dégoût
noz	noix
nube	nuage
nuca	nuque
número	numéro
nun	dans un
nunha	dans une
nunhas	dans des
nuns	dans des
o	le
ó	au, à un
o corazón daballe	il eut l'intuition
o meu	mon
ó norte de todo de	tout au nord de
o seu	son
o suficiente	suffisamment
o teu	ton
oasis	oasis
obra	œuvre
obra de teatro	pièce de théâtre
obradoiro	atelier
obreiro	ouvrier
observar	observer
obxecto	objet
ocasión	occasion
oceaniana	océanienne
oceaniano	océanien
odiar	haïr
odio	haine
oeste	ouest
oficina	bureau
oficina de correos	poste
oficina de turismo	office du tourisme, syndicat d'initiative
oficio	lieu de travail
oir	entendre
oito	huit, 8
Ola !	Salut !
olfato	odorat
olor	odeur
ollar	regarder
ollo	œil
ollomol	pageot, dorade rose
ollos	yeux
ombro	épaule
once	onze, 11
onda	vague
onde	où
onte	hier
opera	opéra
Oporto	Porto
orballo	bruine
orde	ordre
ordenador	ordinateur
orella	oreille
orellas fora do cacho	oreilles décollées
orixe	origine
orquestra	orchestre
os	les
ós	aux, à des
óso	os
ou	ou
ouro	or
outeiro	colline
outono	automne
outra	autre
outras	autres
outro	autre
outros	autres
Outubro	octobre
ouvear	hurler
ouvido	ouïe
ovella	brebis
pacifista	pacifiste
padastra	belle-mère (par remariage du père)
padrasto	beau-père (par remariage de la mère)
pai	père
pai de todos	majeur (doigt)
pais	parents
país	pays
paixón	passion
palabra	mot
palacio	palais
palco	scène
palla	paille
pan	pain
panadeira	boulangère
panadeiro	boulanger
pandeireta	tambourin
pano	foulard
pano de peto	mouchoir
pantalón	pantalon
pantalón vaqueiro	jeans
pantufla	pantoufle
panxoliñas	chants de Noël
papeleira	corbeille
papelería	papeterie
paquistaní	pakistanaise
paquistaní	pakistanais
para	pour
parada	arrêt
parada de taxis	station de taxis
parada do autobus	arrêt de bus
parado	chômeur
pararraios	paratonnerre
paraugas	parapluie
parede	mur
parella	couple
parentesco	parenté
paréntese	parenthèse
parroquia	paroisse
parrulo	canard
parte	partie
partido	parti, partie
partir	partir, rompre
partir con vantaxe	partir avec l'avantage
partir do suposto de que	partir du principe que
pasado	passé
pasadomañá	après-demain
pasamáns	main courante
pasaporte	passeport
pasar	passer
pasar o ferro	repasser
pasas	raisins
pascua	Pâques
paseo	trottoir
paseo maritimo	bord de mer
paso de peóns	passage piétons
pasteleira	pâtissière
pasteleiro	pâtissier
pastilla	pastille
pastillas	favoris
pasto	pâture
pastor	pasteur, berger
pataca	pomme de terre, patate
patio	cour
pato	canard
patoloxía	pathologie
pau	bâton
Paulo	Paul
pavimento	chaussée
pavo	dindon
paxaro	oiseau
pazo	grande maison de campagne
pé	pied
pechado	fermé
pedra	pierre
pedreiro	tailleur de pierre
peirán	quai
peito	poitrine
peitoril	balustrade
peixeiro	poissonnier
pel	peau
pelar	peler
pelas	fric
películam o filme	film
pelo	poil
pemento	poivron
pena	peine
pendente	boucle d'oreille
penso	aliment
pequena	petite
pequeno	petit
pera	poire
percebe	pousse-pied
pereira	poirier
perexil	persil
perigo	danger
perna	jambe
pero	mais
perruqueiro	coiffeur
perruquería	salon de coiffure
persiana	persienne
persoa	personne
persoais	personnels
personaxe	personage
pescada	merlan
pescar	pêcher
pescozo	cou
pesebre	râtelier
peseta	peseta
pestana	cil
petar	frapper
petardo	pétard
peteirar	picorer
peto	poche
petroglifo	pétroglyphe
pexego	pêche
pexegueiro	pêcher
peza	pièce
peza de roupa	vêtement
picar	piquer
piloto	pilote
pintar	peindre
piña	ananas
piñeiro	pin
piollo	pou
pisar	poser le pied sur quelque chose
pita cega	colin-maillard
pixama	pyjama
plano	plan
planta	plante
plantar	planter
plataneiro	bananier
plátano	banane
plural	pluriel
pobo	peuple
poboación	population
podar	tailler
poder	pouvoir
podrecer	pourrir
pola	par la, poulet
polbo	poulpe
polgar	pouce
policía	policier
policía	police
polo	polo
polo	par le, poulet
ponte	pont
por	par, pour
pór	poser, porter
pór en hora	mettre à l'heure
porco	porc, cochon
porco bravo	sanglier
pórse o sol	coucher (se) (le soleil)
porta	porte
porte	allure
porteiro	concierge
portico	portique
porto	port
porvir	avenir
pospretérito	conditionnel présent
pouco	peu
pozo	puits
practicamente	pratiquement
practicar	pratiquer
prado	pré
praia	plage
pranchar	repasser
pranto	pleurs
prata	argent (métal)
prato	assiette
praza	place
praza do mercado	les halles
preamar	marée haute
preguntar	demander
preocupación	inquiétude
presentación	présentation
presentar	présenter
presente	présent
pretérito	passé simple
preto	près
primavera	printemps
primeira	première
primeira feira	lundi
primeiro	premier
primeiro prato	entrée
principio	début
probar	goûter, essayer
procesión	procession
procurar algo	rechercher qqch
profesión	profession
profesor	professeur
profeta	prophète
programa	programme
progresar	progresser
pronome	pronom
pronuncia	prononciation
propietario	propriétaire
propios	propres
próximo	prochain
pucheiro	marmite
pulga	puce
pulseira	bracelet
pulso	poignet
púrpura	pourpre
que	que
que hora é ?	quelle heure est-il ?
que tal ?	ça va ?
quecemento	échauffement
quecer	chauffer
quedar ben	aller bien
queixo	menton
quella	impasse
quen	qui
querer	aimer, vouloir
quilo	kilo
quince	quinze, 15
quinta feira	vendredi
ra	grenouille
rabaño	râteau
racimo de uvas	grappe de raisin
radar	radar
radio	radio
raia	frontière, raie
raiar o sol	lever (se) (le soleil)
raio	foudre
rañar	griffer
rapaz	gamin
rapaza	gamine
rapidez	rapidité
rápido	rapide
raposo	renard
rascar	gratter
rato	souris
raxo	filet-mignon de porc
razón	raison
real	réel
realizar	réaliser
recolección	récolte
recoller	ranger
recuar	reculer
redactar	rédiger
refresco	rafraîchissant
regar	arroser
reixa	grille
reloxeiro	horloger
reloxo	montre
rematar	terminer
remendar	rapiécer
reparar	repérer
repaso	révision
residir	résider
respectar	respecter
responder	répondre
resposta	réponse
restaurante	restaurant
resultado	résultat
retablo	retable
retrato	portrait
retroceder	reculer
reunión	réunion
revisor	contrôleur
rexión	région
rexurdimento	rejaillissement
ría	golfe
rico	riche
río	fleuve, rivière
rir	rire
risco	risque
rizado	frisé
rocha	roche
rodaballo	turbot
rodear	entourer
romarñia	pèlerinage
rosa	rose
Rosalía	Rosalie
rosmar	gronder
rosquillas	gimblette
roupa	vêtements
roupa branca	lingerie
roupeiro	garde-robe
roxo	roux
rúa	rue
ruído	bruit
rusa	russe
Rusia	Russie
ruso	russe
ruxir	rugir
saba	drap
sábado	samedi
saber a	avoir le goût de
saber cos ollos pechados	connaître les yeux fermés
sabor	saveur
saia	jupe
saída	sortie
saír	sortir
saír da casa	sortir de la maison
saír o sol	lever (se) (le soleil)
sal	sel
sala de estar	salon
salgar	saler
salón de peiteado	salon de coiffure
saltar	sauter
san	sain
Santos	Toussaint
saraibar	geler
sardiña	sardine
saudar	saluer
se	se
sebe	fait qu'un aliment tourne
secar	sêcher
secretario	secrétaire
sega	moisson
segador	faucheur
segar	faucher
seguinte	suivant
seguintes	suivants
segunda feira	mardi
segundo	deuxième, second
segundo prato	plat principal
seis	six, 6
selo	timbre
selva	forêt
semáforo	feu de croisement
semana	semaine
sementar	semer
semente	semence
sempre	toujours
sen	sans
sen embargo	cependant
sentar ben	aller bien
sentido	sens
sentimento	sentiment
sentinela	sentinelle
separada	séparée
separado	séparé
ser	être
serán	soir
serie	série
serpe	serpent
serrar	scier
sete	sept, 7
Setembro	septembre
seus	ses
significativo	significatif
sillón	fauteuil
sinal	signal
sinal de tránsito	panneau indicateur
sinalar	signaler
sindrome	syndrome
singular	singulier
situar	situer
só	seulement
sobre	sur
sobremes	dessert
sobriña	nièce
sobriño	neveu
sodes	vous êtes
sofá	sofa
sogra	belle-mère
sogro	beau-père
sol	soleil
soldar	souder
solo	sol
solombo	filet-mignon
solpor	coucher de soleil
solteira	célibataire
solteiro	célibataire
solución	solution
solla	plie européenne
solla vermella	limande
sombreiro	chapeau
somos	nous sommes
son	je suis, elles sont, ils sont
son as dúas menos cinco	il est deux heures moins cinq
soñar	rêver
soportal	porche
sorriso	sourire
sorte	chance
sortella	bague
sostén	soutif
soto	sous-sol
súas	ses
suave	doux
subir	monter
substantivo	substantif
substrato	substrat
sucursal	sucursalle
Sudáfrica	Afrique du Sud
sudafricana	sud-africain
suevo	suève
sufixo	suffixe
sufrimento	souffrance
sumidoiro	égoût
suor	sueur
sur	sud
suxeito	sujet
taberneiro	tavernier
tacto	toucher
taller	atelier
taller mecánico	atelier de mécanique
tambor	tambour
tamén	aussi
tanque	bassin
tarde	après-midi
taza	tasse
te	thé
teatro	théâtre
tecer	tisser
tecido	tissu
teimudo	têtu
teito	plafond
tella	tuile
tellado	toit
tempo	temps
tenda	boutique
tenda de roupa	boutique de vêtements
tendeiro	épicier
tenis	tennis
tenreira	veau
ter	avoir, tenir
ter en conta	tenir compte de
ter ganas	avoir envie
terceira feira	mercredi
terceiro	troisième
terra	terre
terreo	terrain
test	test
testa	front
testán	têtu
teta	mamelle
teu	ton
ti	tu, toi
tía	tante
til	accent (sur les lettres)
timbre	sonnette
tímido	timide
tinxir	teindre
tío	oncle
tirar	tirer
tiro ó prato	tir au pigeon (d'argile)
tixola	poêle
tocar	jouer de, toucher
tocar a lotería	gagner au loto
toda	toute
todo	tout
todos	tous
tola	folle
tolo	fou
tomar	prendre
tomate	tomate
tómbola	tombola
tornecelo	cheville
torpe	maladroit
torque	torque
torre	tour
traballador	travailleur
traballadora	travailleuse
traballar	travailler
traballo	travail
tractor	tracteur
tradición	tradition
trala	derrière la, derrière une
tralo	derrière le, derrière un
tranquilo	tranquille
tras	derrière
trasnada	espièglerie
trasno	garnement
tratar de	essayer de
traxe	costume
traxe de baño	maillot de bain
traxe festeiro	veste de fête
treboada	orage
trece	treize, 13
tren	train
tres	trois, 3
triste	triste
troita	truite
tronar	tonner
tusindo	toussant
u ?	où est ?
ubre	pis
ula ?	où est la ?
ulir	sentir
ulo ?	où est le ?
último	dernier
un	un
unha	une
unhas	des
unidade	unité
universidade	université
unlla	ongle
uns	des
uñas	pieds (porc, bœuf)
usuais	usuels, usuelles
uva	raisin
vaca	vache
vacacións	vacances
val	vallée, val
valado	clôture
valente	courageux
valo	clôture
valor	valeur
van	taille
vantaxe	avantage
vaqueiro	blue-jean
varia	diverse
varias	plusieurs
vario	divers
varios	plusieurs
varrer	balayer
vaso	verre
veciño	voisin
veleta	girouette
vellez	vieillesse
vello	vieux
vendedor	vendeur
venres	vendredi
ventá	fenêtre
vento	vent
veo	palais (bucal), voile
ver	voir
verán	été
verbena	fête populaire
verbo	verbe
verde	vert
verdura	légume
vermello	rouge
vertedeiro	évier
verza	chou de Milan
véspera	veille
véspora	guêpe
vestido	vêtement
vestirse	habiller (s')
vexame	vexation
vexetal	végétal
vez	fois
viaxar	voyager
vida	vie
vidreira	vitrail
vie	vida
vieira	coquille Saint-Jacques
viela	impasse
vindeiros	arrivants
vinte	vingt, 20
vintecinco	vingt-cinq, 25
vinteoito	vingt-huit, 28
vintetrés	vingt-trois, 23
viño	vin
vir	venir
virus	virus
visión	vision
visipodo	wisigoth
viso	combinaison
vista	vue
vitela	génisse
viúva	veuve
viúvo	veuf
vivenda	demeure
vixiante	vigile
vixiar	surveiller
voar	voler
voda	noce
volver para a casa	renter à la maison
vós	vous
vou	je vais
voz	voix
xa	déjà
xabarín	sanglier
Xacobe	Jacob
xadrez	échecs, jeu d'échecs
xamón	jambon
Xan	Jeanne
Xaneiro	janvier
xanela	fenêtre
xantar	déjeuner
xardín	jardin
xardineira	jardinière
xardineiro	jardinier
xastre	tailleur
xato	veau
xemelgas	jumelles
xemelgos	jumeaux
xenealóxica	généalogique
xénero	genre
xenro	gendre
xentilicio	nom des habitants
xeográfico	géographique
xeonllo	genou
xeral	général
xermolar	germer
Xerome	Jérôme
xersei	pull
xersei de colo alto	pull à col roulé
xersei de gola	pull à col roulé
Xesús	Jésus
ximnasia	gymnastique
ximnasio	gymnase
xirar	tourner
xirasol	tournesol
Xoán	Jean
xogar	jouer
xogo	jeu
xogo dos bolos	bowling
xoguete	jouet
xoia	bijou
xoieiro	bijoutier
xoiería	bijouterie
xordo	sourd
xornada	journée
xornaleira	employée de presse
xornaleiro	employé de presse, journalier
xornalista	journaliste
Xosé	José
xove	jeune fille, jeune homme
xoves	jeudi
xuíz	juge
xuíza	juge
xulgar	juger
Xullo	juillet
Xuño	juin
xurdir	jaillir
Xurxo	Georges
xustificar	justifier
xuventude	jeunesse
zanfona	vielle
zapateiro	cordonnier
zapato	chaussure
zoco	sabot

Démarrer une discussion sur Catégorie:galicien

Les pages de discussion sont l’endroit où vous discutez de la manière d’améliorer au mieux le contenu du Wiktionnaire. Vous pouvez utiliser cette page pour démarrer une discussion avec les autres utilisateurs sur la façon d’améliorer Catégorie:galicien.

Démarrer une discussion