Discussion catégorie:afar
Ajouter un sujet| ’abal | sang |
| ’abar | sécheresse |
| ’ada | tradition |
| ’adaga | marché |
| ’adal | beau |
| ’adaya | brosses à dents |
| ’adaytu | brosse à dents |
| ’aditte | bêler (brebis) |
| ’ado | blanc |
| ’afote | être guéri |
| ’afoyse | guérir |
| ’ale | montagne |
| ’aleh | montagne |
| ’ali-kusar | mérou [poisson] |
| ’allumme | vautour |
| ’ambale | attendre |
| ’ambo | pain |
| ’amburre | nuage |
| ’amburu | nuages |
| ’ammi | oncle paternel |
| ’ammi-bada | cousin(e) paternel(le) |
| ’ammo | oncle |
| ’anaya | criquets, sauterelles |
| ’anaytu | criquet, sauterelle |
| ’andola | héron |
| ’angor fidga | vocabulaire |
| ’ari | maison, habitation |
| ’arkayto | pouvoir (le), fauteuil |
| ’arwa | maisons, habitations |
| ’asa | rouge |
| ’as-bada | rouget |
| ’as-baha | rouget [poisson] |
| ’asbo | sel |
| ’asir | leçon |
| ’assowe | rougir |
| ’aybi | critique |
| ’ayna mali | petit du dromadaire sans bât |
| ’efer | protection |
| ’ellitte | se coucher |
| ’ibina | mariée (la) |
| ’ide | jeter, tuer, assassiner |
| ’idi | blanc |
| ’isi | rouge |
| ’obare | dauphin |
| ’obe | boire |
| ’uburu | fleur |
| ’unduffe | crachat |
| ’undufu | crachats |
| ’undugul | sommeil |
| ’unkha | petit |
| a saku | aujourd’hui |
| a | ce |
| a’iti | oreille |
| a’ube | boire |
| a’unde | rajeunir |
| ab’ha | source [d’eau] |
| abatasa | alphabet |
| abba | père, chef de famille, président, géniteur |
| abba-bada | demi-frère [côté père], demi-sœur [côté père] |
| abbah-ina | grand-mère paternelle |
| abbire | attraper |
| abe | faire, fait (il a) |
| able | voir |
| aboyya | grand-mère |
| absuma | cousin(e) maternel(le) |
| abu | oncle maternel, ancêtre |
| abuke | naître |
| abur | taureau |
| aburo | veuf (un), hyène |
| adarras | facile |
| addah | en-dessous |
| addal | dans |
| addere | être long, devenir long |
| addude | devenir court, être court |
| adige | savoir {verbe} |
| admo | chasse |
| admo | chasser |
| adure | revenir |
| af ta rige | parlez-vous? [une langue] |
| afa | bouche |
| afgide | détacher |
| agabu | femmes |
| agda | prospérité |
| aggile | casser, démolir, détruire |
| agilibe | pêcher [du poisson] |
| agime | ignorer |
| ah | celui-ci |
| ahada | dimanche |
| ahite | piétiner |
| ahu | donner, apporter |
| ahube | boire {verbe} |
| ahuw | donnez-moi |
| akadde | vieillir |
| akakayyu | ancêtre très lointain |
| akame | devancer |
| akhine | aimer |
| akke | ici, être {verbe} |
| akki | ou, ou bien, soit... soit |
| akme | manger |
| akronta | barracuda [poisson] |
| akse | rappeler |
| aktube | écrire |
| akum | mange ! |
| akuma | mangez ! |
| ala | chameau, chamelle, femelle du dromadaire |
| alahum | oursins |
| ale | avoir {verbe} |
| alfi | mille (1000) |
| alle | avoir {verbe} |
| alsa | mois, lune |
| am | viens ! |
| am’e | se réconcilier, devenir bon |
| amagge | devenir abondant, être abondant |
| amate | venir, arriver |
| aminnay | comment ? |
| amo | sur, tête |
| amoyta | tête, roi, reine |
| amoytitte | rois, reines, têtes |
| an’adde | bêler (chèvres) |
| an’ibe | se fâcher, détester |
| ana’tu | agneau sevré |
| ane | être {verbe} |
| angaye | bouger |
| angu | sein |
| ani’ne | devenir chaud, chauffer |
| ankahise | écouter |
| anna | tante |
| annikek | d’où ? |
| annikel | où ? [sans mouvement] |
| anniket | où ?, vers où ? |
| anninnay tani | comment allez-vous ? |
| antabbe | être entendu |
| anu | je, moi |
| anune | reverdir, devenir mouillé, être mouillé |
| anuwe | revivre |
| aran | ciel |
| arbaa | mercredi |
| ardal | course |
| arde | courir |
| argi’e | couper |
| arhe | dire {verbe} |
| arhide | dépecer, ôter la peau |
| arho | caravane |
| arraba | lèvre, langue |
| ase | passer la journée |
| askute | oindre [frotter d’huile] |
| asluge | réussir |
| asri | soir, soirée |
| asule | rire {verbe} |
| atu | tu |
| aw’e | monter |
| away | maintenant |
| awka | garçon, fille, enfant |
| ayro | jour, journée |
| ayyam | semaine |
| ba’la | mari |
| baada | monde |
| babur | voiture |
| bad | monde |
| bada | mer, fille, fils [enfant] |
| bada-afal | plage |
| bada-bada | fils de la fille, fille de la fille |
| baddi ’irya | marée basse |
| baddi faras | espadon |
| baddi ketal | pieuvre |
| baddi koran | pieuvre |
| baddi lubak | requin |
| baddi magga | marée haute |
| baddi misar | poisson-scie |
| baddi-mida | fruits de mer |
| badi-bada | fils du fils, fille du fils |
| baduwa | fils |
| bah | apporter, raconter |
| baha | faillite |
| baham | avant-hier |
| bahar | huit, 8 |
| bahara tabana | quatre-vingts, 80 |
| bahoyta | pauvre (un), indigent (un) |
| bahoytitte | pauvres (les), indigents (les) |
| bakal | cabri, chevreau |
| bakare | avoir soif, être assoiffé |
| bal | plume d’autruche |
| ballo | belle-mère |
| ballu | beau-père, père de la femme, gendre |
| ban | monde |
| bar | nuit |
| bara | an [âge], nuit |
| barbari | piment |
| bari radah | nuit tombe (la) |
| barite | apprendre |
| baritte | apprendre, nuits (les) |
| barkuma | coussin |
| baro | poireau(x) |
| barra | femme |
| barri | brousse |
| bas | bien, d’accord, OK, ça va [OK] |
| basal | oignon alimentaires] |
| basta | pâtes [alimentaires] |
| batata | patates, pommes de terre |
| beha | après-demain |
| bera bar | nuit prochaine (la) |
| bera | demain |
| beye | prendre, emmener |
| bidar | chauve |
| bihise | préparer |
| bissa | chat |
| boda | génération, syphilis |
| bodo | terre calcaire |
| bol | cent [100] |
| bolo | sommet, crête, faîte, cime |
| boodo | trou |
| bor | lambeau |
| buda | maison |
| budah abba | chef de famille |
| budak debi | extérieur (à l’) |
| buku | livre |
| bulhi | bleu |
| buna | café |
| bunni | marron, brun |
| bura | maison |
| burrahinan | gris |
| busa | restes [d’un repas] |
| bustan | jardin |
| buti | marmite |
| buusa | pourboire, pot-de-vin, bakchich |
| buyi | puits |
| byakit | malade |
| dabela | bouc |
| dabheni | facile |
| dabhini | frais {adj.} |
| daffeye | s’asseoir |
| daffeyna | réunion |
| dafu | insulte, injure |
| daga | insulte, injure |
| dage | creuser |
| dago | peu |
| dagom | peu |
| dagorta | cheveu |
| dagoru | cheveux |
| dagte | insulter, injurier |
| dagu | nouvelle (une) |
| dahara | rivière |
| daho rik | midi |
| daho | urine, pipi |
| dalena | parents [père et mère] |
| dama | acheter |
| dama’e | singes |
| dama’to | singe femelle |
| dama’tu | singe |
| damite | acheter |
| damumi | jus |
| danan | âne |
| dardar | sultan |
| datah | noir |
| datbulhi | bleu |
| dattowe | noircir, devenir noir |
| daylo | fils (les) [enfants], filles, enfant naturel |
| daytun | goyave |
| de’site | s’appeler |
| defo | bénéfice, profit |
| dehaltu | veau sevré |
| dehroh | avenir (l’) |
| der | long |
| derafe | aux alentours |
| deri | long, loin |
| dibuk | seul, tout seul |
| dimbato | chat |
| dina | dormir |
| dise | construire, bâtir |
| diti | noir |
| dogoro | cheveux |
| doni | bateau |
| dora | lac |
| dorwa | lacs |
| duda | pouvoir {verbe} |
| dulbu | colline |
| dumbu | chat |
| duneyta | fourmi |
| durub | dorade [poisson] |
| ebo | noix, noyau |
| ela | puits |
| ellel | échec |
| ellele | échouer |
| enek haytu | premier |
| enek | un (1) |
| enki | tous |
| enti | œil |
| etneni | lundi |
| fada | veux (je), désire (je) |
| fade | vouloir |
| fara | vouloir |
| Faransa | France |
| Faransawi | Français (les) |
| Faransawita | Français (un/une) |
| faras | cheval |
| fera | doigt |
| ferari | doigts |
| ferey | quatre, 4 |
| fiddima | deuil |
| figgan | tasse [de thé/café] |
| fotima | niveau |
| fransawi af ta rige | parlez-vous français ? |
| fransawi | français |
| fulale | plus |
| fulo | oreiller |
| fureinu | jeune |
| furun | baguette [pain] |
| ga | pain |
| gaba | bras, main |
| gada | chanson |
| gadda ge | merci |
| gadda | richesse, fortune |
| gaddali | riche |
| gaditte | chansons |
| gadu | invasion |
| gahe | se mettre, mis (il s’est) |
| gala | chameaux, chamelles |
| galbo | peau |
| gali | page, plume |
| galli | monde |
| gambi | à côté de |
| gambit | derrière |
| ganta | campement |
| ganu | jarre |
| garadde | meugler |
| garba | large, ventre |
| garbo | forêt |
| gari | à côté de |
| gaysa | corne |
| gea | trouver |
| ged | va ! |
| geda | allez ! |
| gedda | aller {verbe} |
| gede | aller {verbe} |
| gersi | autre |
| gib | poche |
| gibdi | cher, difficile |
| giili | grand effort |
| gile | couteau |
| gili | pouce |
| gillabi | pêche |
| gira | feu |
| girari | feux |
| gita | chemin, route |
| gititte | chemins, routes |
| gob | bouclier |
| gona | coin |
| goyti | Dieu |
| gu’ul | pot-de-vin, bakchich |
| gub | adresse [domicile], domicile |
| guba | sous |
| gubuna | veuve |
| gudminan | marron, brun |
| gullu’ | blatèrement [chameau/chamelle] |
| gulub | genou |
| gulubu | genou |
| guma’ | aigle |
| gumaata | vendredi |
| gumaytu | vautour |
| gura | à gauche, gauche (à) |
| gurudda | agnelle |
| ha | faire |
| hab-hab | pastèque |
| hada | arbre |
| hado | viandes |
| hadoyta | viande |
| haffo | vagues |
| haffoyta | vague (une) |
| hage | assez |
| haggo | secondes épouses |
| haggoyta | seconde épouse |
| hahaya | vent |
| halanka | fouet |
| han | lait |
| hane | vengeance |
| hannoyta | mari de la sœur de la femme |
| harra | après-midi |
| hasa | coraux |
| hawal | mer calme |
| haydu | sang {poésie} |
| haytu | {sert à former les nombres ordinaux : -ième} |
| hayyeyyona | contes |
| heber | serpent [de grande taille] |
| hele | ressembler |
| helo | ressemblance |
| hemakinan | orange [couleur] |
| hemakinnowe | devenir orange |
| heraki | huître |
| herka | huîtres |
| herrakalo | déjeuner (le) |
| hiba | distance |
| hibid | coquillage |
| hibiddo | coquillages |
| hin | allergie |
| hine | refuser, passer la nuit, dormir |
| hinta | refuser |
| hol | entrer |
| huggaytu | voisin |
| hule | rentrer |
| huneyta | fourmi |
| hurdi | jaune |
| hutuk | étoiles |
| iba | jambe, pied |
| ibitte | pieds, jambes |
| ida | brebis |
| iddu | nombre |
| ihfa | mouton |
| illi | moutons |
| illuk | avec |
| immay | mais |
| ina | mère, patrie |
| ina-bada 1 | enfant gâté |
| ina-bada | demi-frère [côté mère], demi-sœur [côté mère] |
| inah-ina | grand-mère maternelle |
| indidi | vert |
| inhihi | vert |
| inkinna | jamais |
| inna | ou, ou bien |
| irbata | aiguille |
| irgi’e | couper |
| is | elle |
| isi abba | propre père (son) |
| isin | vous |
| isun | ils, elles |
| k | de [génitif+provenance], à partir de, hors de |
| ka | lui |
| ka’alis | laver |
| ka’ay | mouches |
| ka’aya | mouches |
| ka’aytu | mouche |
| ka’ite | sauter |
| kab’i | panthère |
| kabel | chaussures |
| kadda | grand |
| kadda-ina | mémé, mamie |
| kafinnowe | être sec |
| kamisi | jeudi |
| kamus | fesse |
| karma | an [âge] |
| karot | carotte |
| kataysa | ami |
| kay | son [à lui], sa [à lui] |
| kayni’e | moustiques |
| kayni’eyta | moustique |
| kayyu | méhari [dromadaire] |
| ke | et |
| kedo | tribu |
| keki | gâteau |
| kele | peser |
| kemo | conjugaison |
| ken | eux, elles, leur(s) |
| ketal | fouet |
| kibriti | allumettes |
| kilo | kilogramme |
| kimal | hier |
| kimbiro | oiseau |
| ko | toi |
| ko’oso | balle |
| koboyya | grand verre |
| koddali | héron |
| kofiyat | chapeau |
| koma | colline |
| konda | petit |
| konoy | cinq, 5 |
| kontom | cinquante, 50 |
| korana | électricité |
| ku | ton, ta |
| kudi | outre |
| kudra | légume(s) |
| kulli saku | chaque jour |
| kulli | chaque, tout, tous |
| kullum | poisson(s) |
| kullum-’ari | poissonnerie |
| kullumta | poisson |
| kulum | poisson |
| kumakum | sardine |
| kundul | sardine |
| kusura | jujubier [arbre], jujube (un) [fruit] |
| kuta | chien |
| kuti | chien |
| la | vaches |
| la’afi | appât |
| la’o | est [direction] |
| laba tanna ke enek | vingt et un, 21 |
| laba tanna | vingt, 20 |
| labha | hommes |
| ladina | porc-épic |
| lafa | os |
| lafofi | os (les) |
| lagaddo | agneau non sevré |
| lagaddu | agneau mâle |
| lagegu | salive |
| lago | origine |
| lah | bétail |
| lahtama | soixante, 60 |
| le | eau |
| lehey | six, 6 |
| lema | agneau femelle juste né |
| lidda | tortue |
| liggida | année, an, date |
| lihi | avec |
| lim hamud | citron |
| lim | orange |
| limmoyse | vendre |
| lubak | lion |
| ma wa’di | quand ? |
| ma | ne... pas |
| ma’anda | sœur, cadet (un) |
| ma’ay | quoi? |
| ma’iyola | jeune dromadaire |
| ma’o | aliments |
| ma’uk ged | au revoir [à celui qui part] |
| ma’uk rae | au revoir [à celui qui reste] |
| madho | phrase |
| maggo | beaucoup, nombreux |
| maggom | beaucoup, nombreux |
| magide | combien ? |
| maha | matin, matinée |
| mahah | pourquoi ? |
| mahal | fatigue |
| mahale | se fatiguer |
| mahay | pourquoi ? |
| mahisse | bonjour [à 1 pers.] |
| mahisseni | bonjour [à plusieurs pers.] |
| mahti | quoi |
| makke | il y a |
| maley | non |
| malhena tabana | soixante-dix, 70 |
| malhin | sept, 7 |
| mali | il n’y a pas, il n’y en a pas |
| mango | mangue |
| mar’a | agneau mâle juste né |
| mara | famille |
| maruw | mouton |
| maruwa | béliers |
| maruwu | bélier |
| mate | venir |
| may gibdi | pas cher, bon marché |
| may | ne... pas |
| me’e bara | bonne nuit |
| me’e | bon |
| mededu | graine, pépin |
| mehe maha gey | bonjour [en réponse à 1 pers.] |
| mehe maha geya | bonjour [en réponse à plusieurs pers.] |
| mida | produit (un), fruit |
| midga | à droite, droite (à) |
| midikalo | petit déjeuner (le) |
| miga’ | nom |
| minin | sourcil |
| miyay | qui? |
| miyyi | qui? |
| moddini | dent |
| mola | seuvrage |
| moola | crâne rasé, ennemi (un) |
| morotom | quarante, 40 |
| motar | voiture |
| muda | coudre |
| mudi | testicule |
| mufe ga’ammo | pain cuit au four traditionnel |
| mufe | four traditionnel [en terre] |
| mus | banane |
| mutuk | crème |
| naba | grand |
| nabaru | baleine |
| naga | bien {adv.} |
| nagasse | bonsoir |
| nagay an | je vais bien |
| nagay asse | bonsoir |
| nagay tanito | comment ça va?, tu vas bien? |
| nagay tanto | comment ça va?, tu vas bien? |
| nagayna | salutations |
| naharsi | premier |
| nahrur | pitié |
| nake | boire du lait |
| nala | œuf |
| nammay haytu | deuxième, second |
| nammay | deux, 2 |
| nanu | nous |
| narig | petit du dromadaire juste né |
| ne | nous |
| ni | notre, nos |
| num | homme |
| numu | homme |
| obe | descendre |
| obisse | baisser, faire descendre |
| oggole | accepter |
| ogli | vieux bouc, bouc [vieux] |
| olloyta | lit [traditionnel] |
| ongorowe | rencontrer |
| orbise | rentrer |
| othoga | veuf |
| ra’e | rester |
| rabe | mourir |
| rade | tomber, mourir |
| rage | vieux |
| rakub | dromadaire |
| rasitte | peuples |
| rasu | peuple |
| reyta | chèvre(s) |
| rog | pluie |
| ruddi | riz |
| ruga | veau |
| sa’ala | fille aînée |
| sa’al-bada | fils de l’aîné, neveu |
| sa’linu | aînesse |
| sabti | samedi |
| sabun | savon |
| saga | vache |
| sagal | neuf [9], 9 |
| sagla tabana | quatre-vingt-dix, 90 |
| sahabi | algues |
| sahi | thé |
| saku | jour nouveau |
| salaamata | au revoir |
| salid | huile |
| sana | nez |
| sanat | année |
| sangaya | crabe |
| sangayya | crabe |
| sarise | s’habiller |
| sarite | habiller |
| sarra | après |
| sarse | s’habiller, se vêtir |
| sat’a | faim |
| sehe | appeler |
| sensi | essence |
| shu | chou [plante] |
| sidoh haytu | troisième |
| sidoh | trois, 3 |
| sik sik | vite |
| sin | vous |
| sinam | gens (les) |
| sino | tabac à priser |
| soddom | trente, 30 |
| sodom | trente, 30 |
| solo | debout |
| sosaytu | petit du dromadaire |
| subah | beurre |
| subhi | matin, aube |
| sunku | épaule |
| ta | cette |
| taban ke bahar | dix-huit, 18 |
| taban ke ferey | quatorze, 14 |
| taban ke konoy | quinze, 15 |
| taban ke lehey | seize, 16 |
| taban ke malhin | dix-sept, 17 |
| taban ke nammay | douze, 12 |
| taban ke sagal | dix-neuf, 19 |
| taban ke sidoh | treize, 13 |
| taban ke ti | onze, 11 |
| taban | dix, 10 |
| tagah | cause, à cause de |
| tah | celle-ci |
| talatta | mardi |
| tama | travail |
| tamatim | tomate |
| tamira | datte |
| tamita | travailler |
| tamite | travailler |
| tatta | tante |
| tayse | meilleur |
| tayyara | avion |
| tehe | donné |
| tet | elle, son [à elle], sa [à elle] |
| tirik | lampe |
| to | cette |
| tobokoyta | frère, fratrie |
| toh | celle-là |
| toma | ail |
| tu | chose |
| tufah | pomme |
| turaha | drap |
| turru | blague, plaisanterie |
| ul’i | intestin grêle |
| uli | aucun |
| ulu’ta | tabatière |
| uma | mauvais |
| umah | dangereux |
| umman | tout(e) |
| urri | enfant |
| urru | enfants |
| urus | allumer |
| usuk | il |
| usun | ils, eux |
| wa’di | moment |
| wadar | chèvre(s) |
| wadaya | amis |
| wadaytu | ami |
| wagite | regarder |
| wakri | renard |
| walala | discussion, dialogue |
| walale | discuter, converser, bavarder |
| wallu | tapis en peau d’animal, carpette en peau d’animal |
| warkat | papier |
| warru | serpent |
| waye | être dépourvu de, être sans [qc], manquer |
| we’e | pleurer, couler [rivière] |
| wo | ce |
| wobe | sortir |
| woh | celui-là |
| xune | fourmis |
| yab | parole |
| yaba | parler {verbe} |
| yalla | Dieu |
| yamate ayyan | semaine prochaine (la) |
| yamate sanat | an prochain (l’) |
| yangula | hyène |
| yey | oui |
| yi | mon, ma |
| yinti-le-gabla | caméléon |
| yo | moi |
Démarrer une discussion sur Catégorie:afar
Les pages de discussion sont l’endroit où vous discutez de la manière d’améliorer au mieux le contenu du Wiktionnaire. Vous pouvez utiliser cette page pour démarrer une discussion avec les autres utilisateurs sur la façon d’améliorer Catégorie:afar.
