Aller au contenu

Discussion Thésaurus:exil/français

Le contenu de la page n’est pas pris en charge dans d’autres langues.
Ajouter un sujet
Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Dernier commentaire : il y a 6 ans par Psychoslave dans le sujet exil ou migration

Bonjour, j’ai créé cette page suite à discussion avec Notification @Sophiedidacressources :. En résumé, Sophie anime des ateliers avec des migrants, et c’est de là qu’est venu l’idée de ce thésaurus, plus exactement elle a suggéré cela plutôt que la thématique de la migration par rapport au titre d’un temps fort autour de l’exposition « Ai Weiwei, Fan-Tan » (p. 56) du Mucem. --Psychoslave (discussion) 5 septembre 2018 à 08:05 (UTC)Répondre

J'ai également mis un dérivé de ce message sur la wikidémie. Psychoslave (discussion) 5 septembre 2018 à 13:14 (UTC)Répondre
merci beaucoup Notification @Psychoslave :, il vient d'y avoir un conflit de publication, j'étais en train de noter tous les dispositifs, ça a disparu ? — message non signé de Sophiedidacressources (d · c)
Normalement non, j’ai changé la mise en forme pour qu’elle corresponde à celle des autres thésaurus, avec des listes à point plutôt qu’avec des énumérations. Ces listes peuvent être hiérarchisées avec plusieurs niveaux et dans des sous-parties (comme j’ai fais pour conséquences positives et négatives). Mais je ne comprends pas bien, ces dispositifs ne me semblent pas liés à l’exil. Voir questions ci-dessous Sourire Noé 11 septembre 2018 à 08:34 (UTC)Répondre

exil ou migration

[modifier le wikicode]

Bonjour Psychoslave et Sophiedidacressources,

Je ne comprends pas très bien les contours que vous souhaitez donner à ce thésaurus. Le champ lexical qui est en train d’être ajouté me semble davantage correspondre au concept de la migration qu’à celui de l’exil. Toute migration n’est pas un exil et tout exil n’est pas une migration. Quelles sont les définitions que vous donnez à ces termes ? Et qu’en faire ? Peut-être qu’il serait préférable de créer deux thésaurus afin de mieux distinguer ce qui tient de l’un et ce qui tient de l’autre ? Sourire Noé 11 septembre 2018 à 08:32 (UTC)Répondre

Merci Noé, j'avoue que je ne connais pas encore bien le principe/Thésaurus, c'est une bonne idée d'en faire un sur migration qui pourrait tout à fait être complémentaire, si tu fais une ébauche, merci de me tenir informée Sourire--Sophiedidacressources (discussion) 11 septembre 2018 à 08:41 (UTC)Répondre
Voilà, j’ai créé Thésaurus:migration/français et je t’informe aussi de l’existence de Thésaurus:voyage/français qui pourrait être utile également. J’envisage de proposer comme thème du mois prochain la création d’un thésaurus sur la rencontre, pour l’occasion de la Wikiconvention francophone (j’ai vu que tu étais inscrite dans définitivement oui et dans définitivement non alors je ne sais pas si je t’y verrai). Je pense qu’il viendra compléter, mais que nous n’en avons pas besoin pour l’instant. Il reste encore pas mal à faire avec ces trois thésaurus Sourire Noé 11 septembre 2018 à 09:25 (UTC)Répondre
Super, merci Notification @Noé :, excellente idée également le thésaurus sur la rencontre pour le mois prochain. --Psychoslave (discussion) 12 septembre 2018 à 12:29 (UTC)Répondre