Discussion Annexe:Famille en français

J'ai l'impression d'une contradiction entre le tableau et certaines définitions: ainsi, un cousin issu de germains est mentionné dans la définition (lien interne) comme l'enfant d'un cousin-germain (comme le petit-cousin, donc) alors que le tableau le fait plutôt figurer comme un cousin de cousin.

Qu'en est-il en fait?

--Lakur 23 mai 2011 à 16:51 (UTC)

Un cousin issu de germain, n'est ni un petit cousin (fils de cousin germain), ni un "cousin de cousin". La définition dans l'article me parait claire : cousin issu de germain = « Fils d’un(e) cousin(e) germain(e) du père ou de la mère d’une personne. Ils sont donc issus de deux cousin(e)s germain(e)s différent(e)s. ». Exemple : si Jean et Daniel sont cousins germains, alors leurs enfants seront (entre eux) des cousins issus de germain. Stephane8888 ✍ 23 mai 2011 à 18:26 (UTC)