Discussion:tête
Ajouter un sujetDernier commentaire : il y a 12 ans par Nepas ledire dans le sujet Prononciations canadiennes
Prononciations canadiennes
[modifier le wikicode]Voir [[Discuter:Projet:Prononciation]] pour quelques discussions.
Perso je verrais plutôt un affichage du type :
Prononciation
- Erreur sur la langue ! : /tɛt/
- X-SAMPA : /tEt/
France (Paris) : [tɛt] France (Provence) : [tɛ.tə] Canada français (variante/région 1) : [tɛːt] Canada français (variante/région 2) : [tɑɛt]
sans les e caduques et où chaque prononciations correspond clairement à une région. - Dakdada (discuter) 20 février 2006 à 17:03 (UTC)
- Va pour les e muets qui encombrent, mais pour ce qui est de la prononciation canadienne française il n'y en a pas vraiment deux (pas de sous-régionalisation, en tous cas). C'est juste que je ne suis pas certain de la transcription phonétique correcte. Les deux proposées semblent cerner la véritable prononciation, qui est à quelque part entre les deux...
- Urhixidur 22 février 2006 à 14:22 (UTC)
- Ah d'accord... C'est peut-être un [æ] comme en anglais 9_9 Sinon tu pourrais plutôt faire un enregistrement (si c'est possible) ; il ne vaut mieux pas écrire la prononciation phonétique avant d'en connaitre la bonne transcription, ça pourrait induire en erreur sinon. - Dakdada (discuter) 22 février 2006 à 16:58 (UTC)
- /tɛːt/ est la prononciation québécoise standard, /tɑɛt/ est la prononciation québécoise populaire. Fête
- Je confirme. Nepas ledire (discussion) 29 juillet 2012 à 17:36 (UTC)