Aller au contenu

Discussion:spirou

Le contenu de la page n’est pas pris en charge dans d’autres langues.
Ajouter un sujet
Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Dernier commentaire : il y a 3 ans par Srtxg dans le sujet Prononciation

Prononciation

[modifier le wikicode]

Notification @srtxg : que faire concernant la prononciation sur ce projet ? Je me limiterais a /spi.ˈʀu/ dans un premier temps, non ? Reptilien.19831209BE1 (discussion) 18 janvier 2021 à 09:59 (UTC)Répondre

Oui, ça n'a aucun sens (hors de wa@Wikt) de noter toutes les micro-variations de prononciation locales. Je ne mettrais (c'est ce que j'ai fait déjà 2-3 fois) que les macro-variations en quelque sorte (eg: /ja/ et /ɛ:/ pour "ea", /wɛ/ et /ø:/ pour "oe", etc. (autrement dit, il n'y aurait au plus que trois prononciations différentes).
Ici pour "spirou", c'est évidement une prononciation unique.
(PS: pour que les non-wallonophones comprennent le sens de cette discussion: sur wa:spirou on voit que ce mot, pourtant très simple, a 5 réalisations phonétiques distinctes; la seule raison pour laquelle elles sont consignées c'est une certaine tradition dialectologique de noter ce genre de détails, qui sont généralement ignorés dans les ouvrages lexicographiques)
--Srtxg (discussion) 18 janvier 2021 à 11:45 (UTC)Répondre