Aller au contenu

Discussion:speak of the devil and he appears

Le contenu de la page n’est pas pris en charge dans d’autres langues.
Ajouter un sujet
Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Dernier commentaire : il y a 10 ans par Automatik dans le sujet Google Books

Google Books

[modifier le wikicode]

TAKASUGI Shinji (d) 3 juillet 2014 à 00:56 (UTC)Répondre

Sur Google Web, c’est l’inverse : "speak of the devil and he shall appear" / "speak of the devil and he appears".
Comme nous décrivons l’usage, pas que celui des écrivains, je suis d’accord pour revenir à la version de Gene. — Automatik (discussion) 3 juillet 2014 à 01:13 (UTC)Répondre
Tu dois aller à la fin des résultats : [1], [2]. Je les avais vus mais je n’étais pas sûr. — TAKASUGI Shinji (d) 3 juillet 2014 à 01:33 (UTC)Répondre
Ah oui, j’avais oublié cet effet étrange. Pour Google Books aussi, aller à la fin des résultats mitige le nombre de départ : [3]/[4]. Les deux méritent une entrée probablement. — Automatik (discussion) 3 juillet 2014 à 01:36 (UTC)Répondre